K TOMU JE TŘEBA контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
K TOMU JE TŘEBA фразы на чешском языке | K TOMU JE TŘEBA фразы на русском языке |
K tomu je třeba | Это требует |
K TOMU JE TŘEBA - больше примеров перевода
K TOMU JE TŘEBA контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
K TOMU JE TŘEBA предложения на чешском языке | K TOMU JE TŘEBA предложения на русском языке |
Ale k tomu je třeba velké představivosti. | По крайней мере она включает воображение. |
- l k tomu je třeba vaše povolení? | На это мне нужно ваше разрешение тоже? |
- K tomu je třeba povolení. | Это противозаконно! |
-K tomu je třeba činů, ne slov! | Нужны поступки, а не пустые слова. |
K tomu je třeba loď. A já náhodou jednu mám. | Ну, для этого нужен корабль, и так уж вышло, что у меня он есть |
Dusila se, k tomu je třeba čas. Mohla jste otevřít dveře. | Она задохнулась. Это должно было занять время. |
K tomu je třeba disciplína a zodpovědnost. | Это требует дисциплины и ответственности. |
Rachel, takováhle palebná síla, k tomu je třeba zobrazovací systémy, sledovací čipy. | Рейчел, для такой огневой мощи нужны системы изображения, чипы слежения. |
Ano, na palubě své lodi, k tomu je třeba určitý druh magie, která vytvoří portál a kterou jsem získal od Pana v dohodě, kterou nejspíš nehodlá znovu uzavřít. | Да, на корабле, для чего нужна магия, способная создать портал, а магию... я получил от Пэна, благодаря сделке, которую он вряд ли захочет повторить. |
- Ale k tomu je třeba biologická matka. | Но чтобы это узнать, нам нужна его биологическая мать. |
- K tomu je třeba souhlas. | - Нужна форма согласия. |
K tomu je třeba vůle, chuť k destrukci, která vás postaví hned k Roveovým a Clintonovým. | Этот поступок требует силы воли, стремления к победе любой ценой, достаточных, чтобы поставить тебя наравне с сильными мира сего. |
K tomu je třeba částečné zformátování, takže vzpomínky se smažou. | Нужно частичное форматирование, так что воспоминания стираются. Но тело остается. |
Ale k tomu je třeba se maskovat. | Чтобы сделать это, мы должны изменить себя. |
K tomu je třeba seriózní lék. | Это требует серьёзной магии. |
K TOMU JE TŘEBA - больше примеров перевода