K VYTVÁŘENÍ перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
K VÝSTAVBĚ ← |
→ K ZÁDI |
K VYTVÁŘENÍ контекстный перевод и примеры
| K VYTVÁŘENÍ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| K VYTVÁŘENÍ фразы на чешском языке | K VYTVÁŘENÍ фразы на русском языке |
| k vytváření | для создания |
K VYTVÁŘENÍ - больше примеров перевода
| K VYTVÁŘENÍ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| K VYTVÁŘENÍ предложения на чешском языке | K VYTVÁŘENÍ предложения на русском языке |
| Ale vždycky budeme... mít vrozenou... schopnost... ambiciózní touhy,... touhy, která nás vede... od nudné fádnosti úvah o sobě a nenávisti k sobě... k vytváření... nových snů. | Но всегда с врожденной необходимостью честолюбивого стремления, стремления, которое ведет нас от тоски саморефлексии, от ненависти к себе - к самосозиданию и новым мечтам. |
| Teď zpátky k vytváření pouta. | Вернемся обратно к играм. |
| Chceš mi tím říct, že technologie, co nakopala lidstvu prdel byla navržena k vytváření důvěryhodnějších šlapek? | Хотите сказать, что та же техника, что дала пинка под задницу всему человечеству, были изначально разработаны для создания более правдоподобных шлюх? |
| Existuje více známých sloučenin uhlíku, než jakéhokoli jiného prvku, to nám dalo pochopení toho, jak by nám to mohlo dát prostředky k vytváření sloučenin záměrně. | "звестно, что углерод имеет гораздо больше соединений, чем любой другой элемент, поэтому понима€ то, как он мог соедин€тьс€, дало бы нам возможности создани€ нужных нам соединений. |
| Americký zákon o tvorbě pracovních míst, H.R.4520, podporuje domácí výrobu k vytváření pracovních míst. | Американский закон о создании рабочих мест H.R.4520 стимулирует внутреннее производство, чтобы создавать рабочие места. |
| I nejlepší stimulátory míchy jsou náchylné k vytváření migrace. | Даже у лучших устройств SCS может сместиться электрический провод. |
| Zatímco by měl váš mozek odpočívat a regenerovat, využívá ho vaše podvědomí k vytváření detailní a složité alternativní reality. | Детектив Бриттен, эта фантазия далеко не плодотворна. |
| Říkám: "Na co potřebuji povolení k vytváření umění?" | Я сказал: "Мне надо получить разрешение чтобы творить?" |
| K vytváření a uchovávání všech dokumentů souvisejících s případem smíte používat pouze tento notebook. | Этот ноутбук предназначен для создания и хранения всех документов по данному делу. |
| Možná jsme ho vedli k vytváření jistých nesprávných závěrů. | Мы лишь приводили его к неверным выводам. |
| - co je to ten stresor viny? - Výborná otázka, opravdu skvělá. Zdá se, že zatajování a lhaní vede k vytváření stresorů viny a to pro vás není dobré. | Секреты и ложь ведут к стрессорам виновности, а это совсем нехорошо. |
| Zatímco se vlády neustále dohadují a jsou paralyzovány k vytváření změn, my musíme spoléhat sami na sebe a najít řešení k těm strašlivým problémům, kterým lidstvo čelí. | Пока правительства всё больше и больше расходятся и слишком парализованы для настоящих изменений, мы должны положиться на себя и найти решение ужасных проблем, стоящих перед человечеством. |
| Tak tvoje sladká dcera si okopírovala mou DNA a použila ji k vytváření klonů. | А твоя милая доченька сохранила мои отпечатки и наделала моих клонов. |
| Technologie, kterou Strange k vytváření těch stvůr používá, musí být velmi pokročilá. | Технологии, которые использует Стрэйндж, для создания этих монстров, должны быть передовыми. |
| "odemknout můj potencionál k vytváření bohatství". | "открыть в себе потенциал для создания богатства". |
K VYTVÁŘENÍ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих K VYTVÁŘENÍ, с чешского языка на русский язык
Перевод K VYTVÁŘENÍ с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki