KADEŘ перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
KADEŘ перевод и примеры
| KADEŘ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Kader | Кадер |
| kadeř | локон |
| kadeř | прядь |
| kadeř vlasů | прядь волос |
KADEŘ - больше примеров перевода
| KADEŘ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Asi si o mě budeš myšlet, že jsem sentimentální trouba, ale nedala bys mě kadeř svých vlasů? | Не подумайте, что я склонен к сентиментальности, но... |
| - Kadeř mých vlasů? | Не могли бы вы подарить мне ваш локон на память? |
| Zdá se, že ten vlas a ustřižená kadeř náležejí stejné dívce. | Волос и локон, похоже, принадлежат одной и той же девочке. |
| "Proto Vám s lítostí vracím Vaše dopisy a kadeř Vašich vlasů." | С сожалением возвращаю Вам Ваши письма и Ваш локон. |
| Pouhý šilink za kadeř králových vlasů. Ach, opatrně! | Осторожно, это последнее, к чему он прикасался. |
| - Játra jsou pro Kadeř Nos. | Печень |
| Šlo o to, co bylo uvnitř... kadeř Heleniných vlasů... kterou si sama ustřihla, a řekla mi, že ji musím mít u sebe, v době, kdy mi řekla, že mě miluje... předtím, než všechno pohřbila... a vzala si mého bratra. | Но внутри него... лежал завиток волос Элен... что она сама,отрезав, дала мне, и сказала сохранить, это было в тот день. когда она сказала, что любит меня... прежде чем она похоронила эту любовь... и вышла за моего брата'. |
| Je to jako bych si vzal kadeř vlasů z podlahy v kadeřnictví. | Это словно подобрать прядь волос с пола парикмахерской. |
| Každý pramen, každou-- každou kadeř jsem... osobně vybral. | Каждую прядь, каждый локон... я выбрал сам. |
| Jen jednu kadeř. | Только... один локон? |
| Kader je v naší skupině, ale prý nebude doma tenhle víkend. | Это по поводу Кадера. Его не будет дома в выходные. |
| To je Kader? | Кадер? |
| Kader... | Кадер... |
| Robert, Juliette a Kader budou hlasovat, abych zůstala... | Робер, Жюльетт и Кадер будут голосовать за меня. |
| Čtyři. Rober, Juliette, Kader a ty jsi čtvrtý. | Это Робер, Жюльетт, Кадер, и ты четвертый. |
Перевод слов, содержащих KADEŘ, с чешского языка на русский язык
Перевод KADEŘ с чешского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki