KAPELY перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
KAPELY перевод и примеры
| KAPELY | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| chlapecké kapely | группы |
| člen kapely | член группы |
| členové kapely | из участников группы |
| do kapely | в группу |
| do kapely | в оркестр |
| do kapely? | в группу? |
| dvě kapely | две группы |
| Fajn, sraz kapely | Начинаем собрание группы |
| holkám z kapely | группе |
| indie kapely | инди-группы |
| jazzové kapely | джаз-группы |
| jedné kapely | коллеги |
| jeho kapely | его группы |
| jeho kapely | своей группы |
| kapely | группы |
KAPELY - больше примеров перевода
| KAPELY | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Nemáte lavici trochu dál od kapely? | У вас есть столик подальше от оркестра? |
| Jestli mě ještě jednou nachytají, vyrazí mě z kapely. | Если меня еще раз застукают, то выгонят из оркестра. |
| Vidělas tam Ivana, jak stojí stranou u kapely? | видела Ивана, что стоял около каплицы? |
| Podali jsme protest proti zrušení naší kapely, kapely dělníků z Lodže. | Мы подали протест против закрытия нашего оркестра, оркестра рабочих Лодзи. |
| Udělal tu ránu, aby mohl zaplatit dluh kapely v hotelu... jak jsme hráli pro ten dobročinnej klub v Coal City. | Он на это подписался, чтобы оплатить всё, что группа прокутила... на этом выступлении в Коал Сити. |
| Byli jste páteří... tnervovým ústrojím skvělé rhythm bluesové kapely | Вы были становым хребтом... нервным центром великой ритм-энд-блюзовой группы. |
| Zbytek kapely je venku a vykládá nádobíčko. | Остальные на стоянке выгружают инструменты. |
| 'Mnohé světy už skupině zakázaly činnost na své půdě, někdy z důvodů uměleckých, 'častěji však proto, že zvuková technika kapely porušuje tamní smlouvy o omezení strategických zbraní. | Многие планеты запретили их концерты, некоторые из соображений высокого искусства, а большинство — потому, что работа аудиосистем группы вступала в противоречие с местными договорами по ограничению стратегических вооружений. |
| První - Sestava taneční kapely. | первое - формирование ансамбля; |
| Celý svůj čas trávíš s tím tvým ubohým kamarádíčkem, plánováním kapely, která nikdy nevznikne. | Ваши с твоим пропащим другом планы насчет музыкальной группы никогда не осуществятся. |
| Vzal mě k sobě do kapely. Jako štacáka. | Он взял меня недавно в группу. |
| Budou tam dvě kapely. | Будет две группы. |
| - Jste z kapely? | -Ансамбль готов? |
| Těla 2 mužů nalezena pod Hollywood Freeway, byla identifikována jako rapová hvězda jménem Jeriko One... a člen kapely James Polton, známy svým fanouškům jako Replay. | Тела двух мужчин, обнаруженных под Голливудской автострадой, были опознаны: это звезда рэпа Джерико Ван и член его группы Джеймс Полтон, известный фанам как Риплей. |
| Kapely ze Seattlu... Kralovaly rockovým žebříčkům posledních pár let. | Группы Сиэттла... были на вершине рок чартов последние несколько лет. |
Перевод слов, содержащих KAPELY, с чешского языка на русский язык
Перевод KAPELY с чешского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki