KASPICKÉHO контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
KASPICKÉHO фразы на чешском языке | KASPICKÉHO фразы на русском языке |
Kaspického | Каспийского |
Kaspického | прикаспийских |
Kaspického moře | Каспийского моря |
Kaspického moře | Каспия |
Kaspického moře | прикаспийских |
plyn z Kaspického moře | газа из Каспия |
z Kaspického | с Каспийского |
z Kaspického moře | из Каспия |
z Kaspického moře | с Каспийского моря |
KASPICKÉHO - больше примеров перевода
KASPICKÉHO контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
KASPICKÉHO предложения на чешском языке | KASPICKÉHO предложения на русском языке |
Vzpomínám si na místo poblíž východního pobřeží Kaspického moře, kde jsem jednou stál. | Я помню то место рядом с восточным побережьем Каспийского моря где когда-то был. |
Vzpomínáš na náš bungalov na břehu Kaspického moře? | Пoмнишь нaшe бyнгaлo нa Кacпии? |
Tam se setkali s vedením Unocalu, aby spolu jednali o stavbě plynovodu přes Afghánistán, kterým by se odváděl plyn z Kaspického moře. | в Хьюстон прилетела делегация талибов, чтобы обсудить строительство трубопровода через Афганистан, и перекачку природного газа из Каспия. |
Rychleji, než byste řekli "černé texaské zlato", podepsal Afghánistán s okolními zeměmi dohodu o stavbě plynovodu, kterým se bude přes Afghánistán odvádět plyn z Kaspického moře. | Почти сразу же Афганистан подписал со своими соседями соглашение о строительстве трубопровода для перекачки газа из Каспия. |
Je to jedině ten nejlepší z Kaspického moře. | Только лучшие, прямо из Каспийского моря. |
Řekněme, že není přímo z Kaspického moře. | Давайте просто скажем, что она не с Каспийского моря. |
Já vybrala kaviár z Kaspického moře, podávaný na jednohubkách. | Я выбрала икру с Каспийского моря. С блинчиками. И шампанским. |
To je Shandor Bibinkian, největší importér kaspického kaviáru na středozápadě. | Это Шандор Бибикян, крупнейший импортер икры каспийской белуги на среднем западе. |
Pane, dostali jsme zprávu, že dva ruské vrtulníky právě opustily transportér na pobřeží Kaspického moře. | Сэр, мы получили сообщение, что два русских вертолета Ми-26 поднялись с авианосца на берегу Каспийского моря. |
Já dělám výzkum Kaspického moře. | Я провожу исследования на Каспии. |
Mezi zeměmi Kaspického moře existuje program seismologické spolupráce. | У прикаспийских стран есть общая сейсмологическая программа. |
Je to Systém varování před zemětřesením zemí Kaspického moře. | Это сеть сейсмомониторинга прикаспийских стран. |
KASPICKÉHO - больше примеров перевода