KAVALEC | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
kavalec | койка |
kavalec | койку |
KAVALEC - больше примеров перевода
KAVALEC | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Nebo to můžeš naškrábat na svůj kavalec. | О, было бы классно. Тогда ты мог бы приклеить её над своей койкой. |
Můžu se zeptat, kde je můj kavalec? | Где мне расположиться? |
Ale tenhle mladík byl tak laskav, a podělil se se mnou o kavalec než odešli. | Нам с этим парнем здесь было достаточно места, чтобы подождать, пока они не ушли. |
Teď, který kavalec je můj ? | Так, какая кровать моя ? |
Celý kavalec je má strana postele! | Да вся эта койка - моя! |
Rád bych ti představil Tvému spolubydlícího... no, popravdě, ty jsi jeho nový spolubydlící, popravdě tvůj kavalec. | Я рад представить тебе твоего нового соседа по каюте, ты его новый сосед, так как этого его каюта. |
Kavalec se dneska pěkně zahřeje. | Койка собирается быть очень теплой ночью. |
Hupsneme na ten kavalec. | Пойдем к койке. |
No, nemůžu skočit na kavalec jako každý jiný. | Тут ни у кого особо нет времени валять дурака. |
Podepíšete to, odsedíte si svůj rok ve vězení a každou noc, až polezete na svůj kavalec, budete děkovat své šťastné hvězdě, že Harvey Specter vyjednával ve váš prospěch. | Вы это подпишите, отсидите год в тюрьме, и каждую ночь, ложась в свою койку, вы будете благодарить звёзды, что Харви Спектер добился этого. |
Dostanete tři teplá jídla a kavalec jenom za okradení mrtvoly. | Вы и так получите трехразовое питание и кровать за кражу вещей мертвеца. |
Kromě toho, cokoliv víc než kavalec a přenosný vařič bude považovat za luxus. | Кроме того, все что лучше раскладушки и плиты будет для нее Версалем. |
Dostaneš kavalec a tři metry čtvereční na den jako zdvořilost od havajských daňových poplatníků. | У тебя есть койка и три квадрата в день любезность от налогоплательщиков Гавайев. |
Takhle si budeš uklízet kavalec." | Так вот нужно задницу подтирать |
Vezmi si spodní kavalec. | Бросай пожитки на нижнюю койку. |