KDOVÍKDE перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
KDOVÍKDE перевод и примеры
| KDOVÍKDE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Kdovíkde | Забвения |
KDOVÍKDE - больше примеров перевода
| KDOVÍKDE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ona už je kdovíkde. | Она сейчас далеко отсюда. |
| Žiješ teď se mnou... a nebudeš se poflakovat kdovíkde se svejma povedenejma bílejma kamarádama. | Теперь ты живешь со мной... и ты не можешь сбежать со своими белыми хулиганистыми дружками. |
| Loic je kdovíkde, třeba se mu něco stalo a s tebou to ani nehne? | Лоик пропал, быть может он сейчас в беде. И ты что-нибудь делаешь, чтоб найти его? |
| Teď může skončit kdovíkde a klidně tam i zemře! | Бог знает куда она попадет, может быть, она так и погибнет возле дороги? |
| A co přesně bych měl dělat já... zatímco ona se bude někde venku toulat po nočních kurzech a kdovíkde? | А мне что прикажете делать, пока ОНА будет шляться по всяким там вечерним штучкам? |
| Jen tu sedíš a mlčíš a já abych ti dělal chůvu, zatímco Edit je kdovíkde s tou svou věcí... | Сидишь тут молча, и я с тобой, как нянька, а Эдит неизвестно где с этой штукой... Я закончил четвёртый год на факультете и не стал немым. |
| To jako, že ty doporučíš úder z predátora zatímco tvoje mysl je kdovíkde? | Это как-будто ты предлагаешь нанести ракетный удар пока ты не в своём уме? |
| Zabitá kdovíkde, odhozená náhodně. | Убита в другом месте, здесь брошена случайно. |
| Myslela jsem, že budeš kdovíkde dávat dohromady kusy svého podniku. | Я могла бы предположить, что ты удалился куда-нибудь, чтобы собрать воедино то, что осталось от твоего бизнеса. |
| Ti hodináři můžou bejt kdovíkde... | Но это мог быть совершенно любой часовщик... |
| Maggie je s náma, děti kdovíkde, doma je jen Fred. | Мэгги с нами. Дети не известно где. Только Фред дома. |
| Léta jsem dumala, jestli má Anthony trable, je ve vězení nebo kdovíkde. | Все эти годы я думала, а вдруг Энтони попал в беду, или он в тюрьме, или бог знает где. |
| Říká se tomu Kdovíkde. | Это Забвение. |
| Jsem venku u Kdovíkde! | Недалеко от Забвения. |
| Ty radši mlč, vzpomeň si, jakou blbost jsi provedl na Kdovíkde. | Ты не имеешь права на вопросы после Забвения. |
Перевод слов, содержащих KDOVÍKDE, с чешского языка на русский язык
Перевод KDOVÍKDE с чешского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki