KOCOVINA перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
KOCOVINA контекстный перевод и примеры
| KOCOVINA контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| KOCOVINA фразы на чешском языке | KOCOVINA фразы на русском языке |
| je kocovina | такое похмелье |
| Kocovina | Похмелье |
| kocovina | похмелья |
| kocovina a | похмелье |
| kocovina po | похмелья после |
| Kocovina? | Похмелье? |
| než kocovina | чем похмелье |
| pořádná kocovina | похмелье |
| první kocovina | первое похмелье |
| říká kocovina | называется похмелье |
| se říká kocovina | называется похмелье |
| Tomu se říká kocovina | Это называется похмелье |
| velká kocovina | похмелье |
KOCOVINA - больше примеров перевода
| KOCOVINA контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| KOCOVINA предложения на чешском языке | KOCOVINA предложения на русском языке |
| Oh, to je kocovina. | Ох, ну и похмелье. |
| Hrozná Kocovina. | Вчеpашняя водка, небось, была палёной. |
| Tohle je kocovina v budoucnosti? | Это что, такое похмелье бывает в в будущем? |
| To by nebyly žádný následky... žádná kocovina. | Значит, можно не бояться последствий... не будет похмелья. |
| Kocovina? | Нажрался? |
| Kocovina, přesně tak. Kdo jsi? | Нажрался. |
| Kocovina je přirozený způsob, jak ti říct, že jsem měla pravdu. | Похмелье - простейшее доказательство моей правоты. |
| Tohle je nejhorší kocovina na světě. | Это худшее в мире похмелье |
| To nejlepší bude kocovina. | Большее, на что я способен с похмелья. |
| Víš, že kocovina znamená... nemít dostatek vody v těle na... udržení Krebsova cyklu? | Ты знаешь, что похмелье происходит,.. ...из-за недостатка воды в организме,.. ...необходимой для циклов Кребса. |
| Po roce 1967 přišla kocovina. | К 1675 году наступило похмелье. Карл в отчаянии обращается за помощью к другу... |
| Trochu kocovina, ale to se dalo očekávat, po tom všem pití. | Немножко похмелья, но это всегда бывает как напьешься. |
| Ale můžeme vypít spoustu tequily a nečeká nás kocovina. | Правда можно текилы выпить сколько хошь, и никакого похмелья. |
| Myslím, že zítřejší kocovina bude dostatečným trestem. | Я думаю, что похмелье завтра будет достаточным наказанием. |
| Na jednu noc vypneš mozek a to, co ti druhý den zbyde, je velká kocovina a vymknutý kotník. | Ты отключаешь свой мозг на ночь, и все, что у тебя остается на следующий день, это ужасное похмелье, вывихнутая лодыжка... |
KOCOVINA - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих KOCOVINA, с чешского языка на русский язык
Перевод KOCOVINA с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki