A OBAVAMI перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
A OBAVAMI контекстный перевод и примеры
| A OBAVAMI контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| A OBAVAMI фразы на чешском языке | A OBAVAMI фразы на русском языке |
| a obavami | и страхи |
| a obavami | и страхи от |
| a obavami světa | и страхи от мира |
| a obavami světa, který | и страхи от мира, который |
| a obavami světa, který jsme | и страхи от мира, который мы |
| abyste byli sžírání pochybnostmi a obavami | погрузиться в сомнения и страхи от |
| abyste byli sžírání pochybnostmi a obavami | себе погрузиться в сомнения и страхи |
| abyste byli sžírání pochybnostmi a obavami | себе погрузиться в сомнения и страхи от |
| abyste byli sžírání pochybnostmi a obavami světa | погрузиться в сомнения и страхи от мира |
| byli sžírání pochybnostmi a obavami | погрузиться в сомнения и страхи |
| byli sžírání pochybnostmi a obavami | погрузиться в сомнения и страхи от |
| byli sžírání pochybnostmi a obavami světa | погрузиться в сомнения и страхи от мира |
| pochybnostmi a obavami | сомнения и страхи |
| pochybnostmi a obavami | сомнения и страхи от |
| pochybnostmi a obavami světa | сомнения и страхи от мира |
A OBAVAMI - больше примеров перевода
| A OBAVAMI контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| A OBAVAMI предложения на чешском языке | A OBAVAMI предложения на русском языке |
| Jsou ovládaní vášněmi a obavami. | Ими управляют страсти и страхи. |
| To nás může zneschopnit pochybnostmi a obavami. | Это свяжет нас сомнениями в себе и страхами. |
| Někdo mi kdysi řekl, že duch Vánoc je v srdcích dětí zakotven nedotčený pochybnostmi a obavami a zklamáním světa dospělých. | Ктo-тo мне сказал, чтo дух Рoждества залoжен в детских сердцах, не трoнутых страхами, сoмнениями и разoчарoваниями мира взрoслых. |
| Nestojí to za to, abych tři dny poslouchal, jak fňukáš nad svými city a obavami. | Не стоит выслушивания твоего нытья о своих чувствах и страхах на протяжении трёх дней. |
| Poprvé s napětím a obavami, jež nám brání vnímat krásy světa. A podruhé ať vnímám krásy světa. | В первый раз - со всеми проблемами и заботами, которые не позволяют нам замечать прелести жизни, а во второй раз - замечать их. |
| - Rozhodla jsem se žít v přítomnosti, ne trávit život litováním minulosti a obavami o budoucnost. | Я решила жить настоящим и не тратить свою жизнь сожалея о прошлом или страшась будущего. |
| Nedovolte, abyste byli sžírání pochybnostmi a obavami světa, který jsme opustili... - A doktoři ze CDC. - Proč bychom jim měli věřit? | Не позволяйте себе погрузиться в сомнения и страхи от мира, который мы оставили позади... и от докторов из ЦКЗ. |
| Nedovolte, abyste byli sžírání pochybnostmi a obavami světa, který jsme opustili... | Не позволяйте себе погрузиться в сомнения и страхи от мира, который мы оставили позади... |
| Pokud něco, tak skutečnost, že jste tam byl, se všemi vašemi pochybnostmi a obavami, podrývá mou autoritu. | Проблема в том, что ты был там, все твои сомнения, опасения, они мне мешали. |
| Je tak snadné sejít z cesty, a nechat se rozptýlit našimi egy, našimim touhami, naším vztekem, a.. obavami, a zapomenout, co jsme chtěli dělat, a zapomenout, že ubližujeme druhým. | Столь легко сбиться с пути, будучи отвлечёнными нашим эго, нашими желаниями, злостью, и... и страхами, и забыть о наших целях. А забывая, мы раним других. |
A OBAVAMI - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих A OBAVAMI, с чешского языка на русский язык
Перевод A OBAVAMI с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki