LASKAVÝ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
LASKAVÝ фразы на чешском языке | LASKAVÝ фразы на русском языке |
A budu laskavý | Опять добрым |
a laskavý | и добрый |
a laskavý | и добрым |
a laskavý a | и добрым, и |
a laskavý a budete | и добрым, и |
a laskavý a budete mu | и добрым, и |
a laskavý a budete mu stát | и добрым, и быть |
a velmi laskavý | и очень добрый |
Bot byl laskavý | Бот был добрым |
budete k němu upřímný a laskavý | быть честным и добрым |
budete k němu upřímný a laskavý a | быть честным и добрым, и |
budu laskavý | добрым |
Byl jste ke mně velmi laskavý | Вы были очень добры |
Byl jste shovívavý, laskavý | Вы были добрым |
Byl jste shovívavý, laskavý a moudrý | Вы были добрым, мудрым и |
LASKAVÝ - больше примеров перевода
LASKAVÝ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
LASKAVÝ предложения на чешском языке | LASKAVÝ предложения на русском языке |
- Číšníku, budete tak laskavý a odstraníte to? | - Официант, уберите это. |
Pane Hannayi, byl byste tak laskavý a otočil zrcadlo ke zdi? | Мистер Хэнни, будьте так добры, поверните зеркало к стене. |
Je laskavý, milý a ohleduplný. | Он милый, добрый и надёжный. |
To je Kidd, dámy a pánové. Kidd laskavý, Kidd šlechetný... | Да, это был Сидней Кидд, леди и джентльмены, собственной персоной. |
Byl jste velmi laskavý. Řekl jste nám všechno, co jsme potřebovali. | Вы были очень добры. |
Ne, jste velmi laskavý. | Нет, спасибо. |
-Jste tak laskavý. | Вы так милы. |
-Jste velmi laskavý. | Как вы добры. |
Opravdu, vy... Vy jste takový milý a laskavý gentleman. | Право вы такой хороший и добрый джентльмен. |
"Jemný a laskavý pán jako jste vy, pane,... kdo by neznal takovou osobu." Ne. | Такой джентльмен, как вы, не пожелает знаться с такой, ...как я. |
Žádný milý, laskavý dotek by vás nehladil. | Нет теплых, заботливых рук, не к кому прижаться. |
Je laskavý. | Он такой добрый. |
Olivere buï laskavý, trpìlivý. | Оливер будь добр, наберись терпения. |
- Nikdo by nebyl tak laskavý a tak trpìlivý. | - Никто не мог быть более нежным или терпеливым. |
Byl byste tak laskavý... ? - Samozřejmě. | - Вы меня не проводите? |
LASKAVÝ - больше примеров перевода