LÍNÁ перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
LÍNÁ контекстный перевод и примеры
| LÍNÁ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| LÍNÁ фразы на чешском языке | LÍNÁ фразы на русском языке |
| a Lina | и Лина |
| a V-Lina | и Ви-Лина |
| Alberta Lina | Альберта Лина |
| Ale tak, nebuď líná | Давай, не капризничай |
| co Lina | Лины |
| co Lina zemřela | после смерти Лины |
| co Lina zemřela | смерти Лины |
| Henryho Lina | Генри Лина |
| je Lemra líná | Любовь и прочие неприятности |
| je líná | она ленивая |
| Jsem líná | Я ленивая |
| jsi líná | тебе лень |
| jsi tak líná | ты такая ленивая |
| jsi tak líná? | ты такая ленивая? |
| kůže líná | ленивый |
LÍNÁ - больше примеров перевода
| LÍNÁ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| LÍNÁ предложения на чешском языке | LÍNÁ предложения на русском языке |
| - Slyšela jsem o něm mluvit Lina. | - Лин говорил о нем. А что? |
| A pak líné houpání, když jste líná natáhnout se pro něco na druhé straně místnosti. | Ленивое качание. Когда что-то лежит в другом конце комнаты И вам слишком лениво встать и взять это вы докачиваесь туда и берете. |
| S takovou figurou, kdybys nebyla tak strašně líná... | С такой фигурой, если бы не твоя чертова лень... |
| A co "Líná řeka"? | Как насчёт "Ленивой реки"? |
| Nespokojená, líná lůza namísto hospodárné, pracující třídy. | Это же сброд, недовольный и ленивый сброд, а не бережливые работяги. |
| Hvězdy dnešní premiéry, milenci z filmového plátna Don Lockwood a Lina Lamontová! | Звезды кино, романтические влюбленные экрана Дон Локвуд и Лина Ламон! |
| A samozřejmě, ve všech těch filmech mi Lina byla inspirací. | И, конечно, во всех фильмах Лина, как обычно, воодушевляла меня. |
| A to děvče. Lina Lamontová. | И там была девушка, Лина Ламон. |
| Dvě hvězdy opět spolu, Don a Lina. | Опять вместе, мои две звезды, Дон и Лина. |
| Kde je Lina? | - Где Лина? |
| Lina ať si říká, co chce ale studio je vaše. | Владелец "Кокосовой рощи" может делать то, что хочет Лина... -... но все же студией руководите вы. |
| Co je? Lina. | Что случилось, Декстер? |
| Lina určitě čeká hned za dveřma. | - Лина наверно как раз за дверью. |
| DON LOCKWOOD a LINA LAMONTOVÁ in "Šermující kavalír" STOPROCENTNÍ ZVUK | Дон Локвуд и Лина Ламон в "Кавалере-дуэлянте" (100% звуковое кино) |
| Lina bude hýbat ústy a Kathy zpívat a mluvit. | Лина только шевелит губами, а Кэти за нее говорит и поет. |
LÍNÁ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих LÍNÁ, с чешского языка на русский язык
Перевод LÍNÁ с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki