NA DVĚ ← |
→ NA DVĚ SKUPINY |
NA DVĚ ČÁSTI контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
NA DVĚ ČÁSTI фразы на чешском языке | NA DVĚ ČÁSTI фразы на русском языке |
na dvě části | на две части |
na dvě části | надвое |
NA DVĚ ČÁSTI - больше примеров перевода
NA DVĚ ČÁSTI контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
NA DVĚ ČÁSTI предложения на чешском языке | NA DVĚ ČÁSTI предложения на русском языке |
Svět je rozdělenej na dvě části. Na ty, co maj přátele, a ty, co jsou sami, jako chudák Tuco. | В мире все разделены на две полвины... на тех, у кого есть друзья и тех, кто одиноки, как бедный Туко. |
-Chyba. Embryo se rozdělilo na dvě části. | Ошибаешься, эмбрион действительно разделился на двое |
"Sapomal Uzi, rozřeže chlápka na dvě části, 200 kulek za minutu, nebo... bendžo!" | Или банджо". |
Od té doby jsou rozdělení na dvě části. | После этого они разделились на две группы. |
Ústí řeky Douve dělí pláž na dvě části. Krycí název je Utah. Zde a Omaha zde. | В устье реки Дув два плацдарма, один с кодовым названием "ЮТА", здесь другой, "ОМАХА" - здесь. |
a řekl: "Rozdělím je přesně veprostřed, přesně na dvě části" | ""Я разделю их посередине Разделю их пополам"" |
Rozdělil ho na dvě části. | Его расщепило на две части. |
Cesta se dělí na dvě části cestu štěstí cestu smutku. | Перекрестие это разделение двух дорог одна к счастью другая к горю. |
Poprvé v životě jsem cítil, že mám srdce roztrhnuté na dvě části. | Впервые в жизни, Я ощутил как сердце разрывалось надвое. |
Řekla bych, že je to na dvě části. | Кажется, операция проходит в два этапа. |
Jsem rozdělená na dvě části... rozdělená od hlavy po paty. | Я разделена пополам... разделена с ног до головы. |
No, jeden rozdělený na dvě části. | Один, но раздвоенный! - Дьявольский пенис! |
Rozdělili dodávku na dvě části. | Товар разделили на две части. |
To rozdělilo celistvý kontinent na dvě části. | Море разделяло континент надвое. |
Měla by se otevřít a rozdělit na dvě části propojené lanem dlouhým stovky metrů. | Лоток откроется, зонд разделится на две компоненты, соединеннные друг с другом на расстоянии сотен метров. |
NA DVĚ ČÁSTI - больше примеров перевода