LABUŤ перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
LABUŤ контекстный перевод и примеры
| LABUŤ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| LABUŤ фразы на чешском языке | LABUŤ фразы на русском языке |
| Černá labuť | Черный Лебедь |
| černá labuť? | чёрный лебедь? |
| Černou labuť | Чёрного лебедя |
| elegantní labuť | изящный лебедь |
| jako labuť | как лебедь |
| jako labuť | на лебедя |
| je to labuť | он лебедь |
| Labuť | Лебедь |
| labuť | лебедя |
| labuť a | лебедя и |
| labuť z ručníku | лебедь |
| labuť, nástup | лебедь |
| Labuť? | Лебедь? |
| labuť? | лебедя? |
| nebo labuť | или лебедь |
LABUŤ - больше примеров перевода
| LABUŤ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| LABUŤ предложения на чешском языке | LABUŤ предложения на русском языке |
| Ihned se změnila v černou labuť která třikrát obletěla hrad a vrátila se do věže a změnila se zpátky na obviněnou! | А потом она обратилась в черного лебедя, ...три раза облетела вокруг башни и снова превратилась в себя! Так и было! |
| Až se tam dostaneš, porozumíš životu... a stane se z tebe kočka, fénix, labuť, slon, dítě a stařec. | Когда вы окажетесь там, Вы поймете Жизнь. Вы станете кошкой, фениксом, лебедем, слоном, ребенком иль стариком. |
| A ještě vám povím, přelíbezná Kateřino Matvejevno co mi připadáte doslova jak sněhobílá labuť, buď plavete, kam se vám zlíbí, nebo za nějakou záležitostí, ani říci nemohu jen dech se mi radostí zatajuje, jakoby z děla někdo naráz vystřelil. | ј еще скажу вам, разлюбезна€ атерина ћатвеевна что €вл€етесь вы мне словно чиста€ лебедь, будто плывете себе, куда вам требуетс€, или по делу какому, даже сказать затрудн€юсь только дыхание у мен€ сдавливает от радости, будто из пушки кто в упор саданул. |
| Jako baletka! Bílá labuť! | - Как из балета! |
| Nebud' labut'. | Не глупи. |
| - Nebuď labuť. | - Не будь дураком, ладно ? |
| Tam jsem si vyhlédl labuť. | Там я увидел лебедя. |
| Můj otec zabodoval jenom tenkrát, když jí řekl, že se tak léčí průjem. Nebuď labuť. | Мой отец везде с ней появлялся только потому, что сказал ей, что это поможет избавиться от диареи. |
| Danny, tady moje partnerka chce abych začínal jezevčíkem,... ale já bych měl raději na začátek labuť nebo žirafu. | Дэнни, моя партнерша хочет чтобы я начал с таксы, но я думаю что стоит начать с лебедя или жирафа. |
| Labuť je krásná, hned lidi zaujme. | Или... вот, получите такое животное. |
| Jaká labuť? | Какой лебедь? |
| Během jízdy na ni zaútočí labuť, shodou okolností zrovna v Labutí ulici... | Жены двух зоологов погибают в машине, которую женщина по имени Бьюик ведет по Лебединому шоссе, и на которую нападает лебедь! |
| Co má nějaká labuť společného s mojí ženou ? | Что общего у лебедя и моей жены? |
| Naše labuť tudíž byla ve skutečnosti létajícím ještěrem ? | Так наш лебедь был летающим ящером? |
| Labuť. | - Лебедь. |
LABUŤ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих LABUŤ, с чешского языка на русский язык
Перевод LABUŤ с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki