LACINÁ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
LACINÁ фразы на чешском языке | LACINÁ фразы на русском языке |
jako laciná flaška | с треской |
Laciná | Дешевая |
Laciná | Дешевый |
laciná | провалится |
laciná děvka | дешёвая проститутка |
laciná děvka | дешевая шлюха |
laciná flaška | провалится с треской |
laciná flaška | треской |
laciná šlapka | дешевая |
LACINÁ - больше примеров перевода
LACINÁ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
LACINÁ предложения на чешском языке | LACINÁ предложения на русском языке |
Poslyš, ty laciná krasavice, nesváděj Butche od práce. Cože? | Ты, дешёвая обезьяна, не мешай Бутчу исполнять долг! |
- Je hrozně laciná, a řekla mi... | - Берет недорого. Она говорит... |
Tohle je laciná hra! | Дешевая игра! |
A k úniku ti stačila laciná břitva a vana plná vody. | И чтобы выбраться из него, тебе оказалось достаточно 35-ти центовой бритвы и полной ванны. |
Ty laciná, zatracená, zmrdaná děvko. | Ты дешевая, проклятая, богом забытая шлюха. |
? - Jako laciná hračka. | - Как игрушка. |
Neměla to být taková jednoduchá, laciná novinařina. | Это не должна была быть простая, плоская публицистика. |
Trochu laciná. | Нефигово, а? |
Ale ne laciná. | Милейшая женщина. |
Nikdy jsem si nepřipadala tak laciná jako dneska. | Ещё в жизни я не чувствовала себя такой дешёвкой, как сегодня. |
- Leda jak funguje laciná fraška! - Jo, laciná fraška! | - Мастера дешевой мелодрамы. |
Laciná puška z druhé světové války Mannlicher-Carcano, italské výroby, byla objednaná na dobírku v Chicagu... a poslaná Oswaldovi alias A. | Винтовка итальянского производства, времен Второй Мировой была заказана в Чикаго и переправлена Пособнику Освальда А.Хайделу. |
Laciná cínská televize, proc jsem ji kupoval? | Зачем я вообще купил китайский телевизор? |
Malá laciná coura. | Безвкусная маленькая потаскушка. |
Je to laciná vojenská paráda. | Это ротная безделушка. |
LACINÁ - больше примеров перевода