LÁMAT перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
LÁMAT контекстный перевод и примеры
| LÁMAT контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| LÁMAT фразы на чешском языке | LÁMAT фразы на русском языке |
| a lámat | и разбивать |
| lámat | ломать |
| lámat hlavu | беспокоиться |
| lámat nohy | ломать ноги |
| lámat prasečí | ломать свиное |
| lámat prasečí žebro | ломать свиное рёбрышко |
| lámat srdce | разбивать сердца |
| lámat srdce | сердце |
| Nebudu si lámat | Я не собираюсь ломать свои |
| Nebudu si lámat kost | Я не собираюсь ломать свои кости |
| nemusíš lámat | беспокойся |
| nemusíš lámat hlavu | Не беспокойся |
| S tím si nemusíš lámat hlavu | Не беспокойся |
| S tím si nemusíš lámat hlavu | Пустяки. Не беспокойся |
| si lámat hlavu | беспокоиться |
LÁMAT - больше примеров перевода
| LÁMAT контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| LÁMAT предложения на чешском языке | LÁMAT предложения на русском языке |
| Jak dlouho ještě budete lámat toho Prewitta? | И как долго вы будете мурыжить Пруита? |
| Nemusíte si s nièím lámat hlavu. | Такова жизнь. |
| No prosím, aspoň si nová vláda nebude muset lámat hlavu co s králem. | Ну пожалуйста, новой власти теперь не придется ломать голову, что делать с королем. |
| Nemusíš si se mnou lámat hlavu. | Не нужно, чтобы ты обо мне заботился. |
| Nemusel jsem pracovat. Ve dne v noci lámat kladivem ty hnusné šutry. A víš co? | Самое смешное, что через неделю меня выпустили. |
| Mým úkolem není lámat si hlavu. | Вы разберетесь с ним? |
| - Nebude nic lámat. | - Он ничего не сломает. |
| Opatrně, moje noviny. Proč bych si měl lámat hlavu nad okolním světem? | Почему же я должен ломать голову над тем, что происходит в мире? |
| Dělejte hodně kouře a hluku, až budete lámat a pálit větve. | Не высовывайтесь только. |
| Byl to omyl nebo jsi věděl, že tvá nespravedlivá smrt bude lámat rekordy? | Ошибся ты, или Знал вперёд, что смерть твоя - всё в мире пересилит? |
| S tím si nemusíš lámat hlavu. | Пустяки. Не беспокойся. |
| Ovšem, jak říká básník, nač si lámat hlavu, život jde dál. | В конце концов, жизнь продолжается... К чему волноваться? |
| Proč si lámat hlavu?" | Так зачем вам еще и эта морока? |
| Ano, máte pravdu. Proč si s tím lámat hlavu? | Ты прав, печалиться ни к чему. |
| Tím si nemusíte lámat hlavu. | Так. Беспокоиться не о чем. |
LÁMAT - больше примеров перевода
LÁMAT перевод на русский язык
Чешско-русский словарь
lámat
Перевод:
разламывать, переламывать, преломлять, верстать, сламывать, коверкать, крошить
Перевод слов, содержащих LÁMAT, с чешского языка на русский язык
Перевод LÁMAT с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki