LÁMEŠ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
LÁMEŠ фразы на чешском языке | LÁMEŠ фразы на русском языке |
Lámeš | разбиваешь |
Lámeš | Ты разбиваешь |
lámeš mi | ты разбиваешь мне |
lámeš mi srdce | ты разбиваешь мне сердце |
lámeš srdce | разбиваешь сердца |
mi lámeš | разбиваешь мне |
mi lámeš | ты разбиваешь мне |
mi lámeš srdce | разбиваешь мне сердце |
mi lámeš srdce | ты разбиваешь мне сердце |
ty mi lámeš | ты разбиваешь мне |
ty mi lámeš srdce | ты разбиваешь мне сердце |
LÁMEŠ - больше примеров перевода
LÁMEŠ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
LÁMEŠ предложения на чешском языке | LÁMEŠ предложения на русском языке |
Lámeš mi ruku! | Т-ты сломаешь мне руку! |
- Moc si s tím lámeš hlavu. | А? Ты слишком много волнуешься. |
Mohl z tebe bejt dobrej boxer, a místo toho... lámeš kosti pro nějakýho ubohýho, druhořadýho, chamtivýho lichváře. | У тебя были все задатки, чтоб стать хорошим боксером. А вместо этого ты стал прилипалой убогого ростовщика! |
Lámeš mi srdce. | Ты разбила мне сердце. |
Lámeš si hlavu ve dne v noci nad tím, jak zbohatnout, a někdo zatím ovládne trh s Vázátkama. | Тьi здесь ломаешь голову, как бьi сколотить капитал, А человек берет и завоевьiвает рьiнок шнурконаконечниками. |
Lámeš své matce srdce, mladá dámo! | Юная леди, ты сильно расстраиваешь маму! |
Lámeš mi srdce, Sheri. | Ты разбиваешь моё сердце, Шери. |
Mami, prosimtě. Proč si tím tolik lámeš hlavu? | Мам, ну что ты так переживаешь? |
Takže teď si lámeš hlavu nad tím, jestli se vyplní i Trakorovo proroctví. | И теперь тебя интересует, не сбудется ли и Пророчество Тракора. |
-Lámeš nám srdce. | - О, вы разрываете мое сердце! |
Tak proč nad ním tak snadno lámeš hůl? | Тогда почему ты готов захлопнуть перед ним дверь? |
- Lámeš mi žebra! - Pusť ji. | Ты мне все ребра переломаешь! |
Lámeš mi srdce. | У меня сердце разрывается. Прямо телемарафон. |
Lámeš mi corazón. | Ты разбиваешь мне сердце. |
Kámo, ty mi lámeš srdce. | Слышь, ты разбиваешь мне сердце. |
LÁMEŠ - больше примеров перевода