LEGISLATIVA перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
LEGISLATIVA контекстный перевод и примеры
| LEGISLATIVA контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| LEGISLATIVA фразы на чешском языке | LEGISLATIVA фразы на русском языке |
| legislativa | закон |
| legislativa | законодательство |
| legislativa | законопроект |
LEGISLATIVA - больше примеров перевода
| LEGISLATIVA контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| LEGISLATIVA предложения на чешском языке | LEGISLATIVA предложения на русском языке |
| Americká legislativa se nemilosrdně rozbujela díky děravým zákonům... a má teď volné pole působnosti. | Процветающая на лазейках и юридической терминологии... американская судебная система упивается счастьем. |
| Nová legislativa po nás vyžaduje, abychom získali svolení příbuzných pokud chceme pitvat mrtvolu. | У нас есть закон, который требует согласия родственников на вскрытие трупа. |
| Legislativa, která nám může zkomplikovat práci... Avšak když slušně a otevřeně požádáme nikdo nám nemůže oponovat s tím, že pitva nemá význam. | Этот закон может осложнить нашу работу, но если подойти к вопросу взвешенно и аргументированно, никто не сможет возражать против необходимости вскрытия. |
| Jak velký tlak na nás legislativa vyvine, pokud jde o naše postavení a majetek? | Как жёстко собрание будет откручивать нам яйца по поводу прав на собственность? |
| Peter Jennings upozornil, že německé armádě velmi složitá legislativa neumožňuje zasáhnout. | Питер Дженинкс сообщил, что законодательство страны запрещает германской армии принимать участие в операции. |
| Legislativa je příliš důležitá. | Этот законопроект так важен. |
| Tahle legislativa projde pouze přes mé mrtvé, rozkošné, tělo! | Этот законопроект будет только через мой труп, мое симпатичное тело! |
| Je to namáhavá bitva, aby legislativa prošla? | Это сражение, чтобы переделать законопроект? |
| Soudy, zákony a legislativa. | Иски, законы и прочая юридическая болтовня? |
| Co opravdu tato záchranná legislativa udělala bylo to, že dala prázdný šek zálohovaný daňovými poplatníky US zahraničním megabankám. | Что действительно сделал закон о помощи банкам - это выдал карт-бланш, залогом которого были американские налогоплательщики, оффшорным мегабанкам. |
| Myslíte, že by to byl problém pro FED nebo ekonomiku, kdyby... kdyby legislativa prošla? | Думаете ли Вы, что это повлекло бы за собой проблемы для ФРС или для экономики, если бы... этот законопроект был принят? |
| Je legislativa, kterou zde dnes probírám, je to něco, z čeho budete vy osobně profitovat? | Является ли законодательство, которое мы сегодня обсуждаем, является ли оно чем-то, что принесёт лично Вам доходы? |
| A nyní legislativa byla předvedena v Kongresu k rozšíření sytému koncentračních táborů FEMA po Spojených Státech pod aktem Národních Pohotovostních Center, H.R. 645. | А теперь, в Конгрессе был представлен закон по расширению системы концентрационных лагерей ФАЧС на территории Соединенных Штатов, согласно закона о центрах государственных чрезвычайных ситуаций, H.R. 645. |
| Samozřejmě tu nebudu sedět a říkat, že to je perfektní legislativa. | Очевидно, я не собираюсь сидеть здесь и ... прекрасное законодательство. |
| V některých státech už je ilegální, a legislativa Illinois se k tomu taky chystá. | Ага. |
LEGISLATIVA - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих LEGISLATIVA, с чешского языка на русский язык
Перевод LEGISLATIVA с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki