LEGRAČNÍ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
LEGRAČNÍ фразы на чешском языке | LEGRAČNÍ фразы на русском языке |
A to je legrační | И это смешно |
a učit se legrační pohádky | и учить забавные рассказы |
Ale je legrační | Забавно |
Ale je legrační, že | Забавно, что |
Byla legrační | Она была забавная |
bylo docela legrační | смешно |
bylo legrační | было забавно |
Bylo to legrační | Даже смешно |
Bylo to legrační | Это было забавно |
Bylo to legrační | Это было смешно |
Bylo to legrační, že | Даже смешно |
Bylo to legrační, že si | Даже смешно |
Bylo to legrační, že si dal | Даже смешно |
byly legrační | были смешные |
být legrační | быть смешно |
LEGRAČNÍ - больше примеров перевода
LEGRAČNÍ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
LEGRAČNÍ предложения на чешском языке | LEGRAČNÍ предложения на русском языке |
Což je legrační, protože jeden z kameramanů řekl, že jsi dost pomalý. | Что забавно ведь один из операторов сказал что ты тугоум |
Je to legrační. | Это так весело! |
Je to legrační. Mohl... mohl bych přísahat, že jsem tě tam viděl. | Забавно, но я... могу поклясться, я тебя там видел. |
"To je legrační." | Забавно. |
Je tak legrační. | Это так забавно. |
Jste legrační. | Вы смешной. |
- Řeknu ti jednu legrační věc o... | - Я тебе вот что скажу... |
To bylo legrační, co řekl o tvé kontinentální mysli. | А неплохая шутка про твой французский ум! |
- Vidím. - Je to legrační, že vás vidím. | - Забавно с вами встретиться. |
Jsem přesvědčená, že se musí starat o mně nebo nedělat ty legrační věci. | Он всё ещё любит меня, вот и попадает в истории. |
Není to legrační, že jsem věděl, že se mne na to zeptáš? | - Забавно, я знал, что ты спросишь. |
Není to legrační? | - А я - нет. |
Ano, je to legrační, že všechno vypadá tak či onak podle toho, jak se cítíš. | Да, забавно, и ведь так вышло из-за твоего взгляда на вещи. - Что? |
Ten Sliman je legrační, ne? | Какой же ты наивный! |
Doktor, Hopla, Kejchal, Šmudla... taková legrační jména... | Док, Счастливчик, Чихун, Ленивчик... Какие смешные детские имена! |
LEGRAČNÍ - больше примеров перевода