LEHKOST перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
LEHKOST контекстный перевод и примеры
| LEHKOST контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| LEHKOST фразы на чешском языке | LEHKOST фразы на русском языке |
| lehkost | легкость |
| Ta lehkost | Лёгкость |
| Ta lehkost, se | Лёгкость, с |
| Ta lehkost, se kterou | Лёгкость, с которой |
LEHKOST - больше примеров перевода
| LEHKOST контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| LEHKOST предложения на чешском языке | LEHKOST предложения на русском языке |
| NESNESITELNÁ LEHKOST BYTÍ | НЕВЫНОСИМАЯ ЛЕГКОСТЬ БЫТИЯ |
| Nedokážu tu lehkost a svobodu unést. | Я не могу переносить эту легкость, эту свободу. |
| Nesnesitelná lehkost bytí! | -Это "Венгерский набоб"! -Точно! |
| Podívejte na něj, samá svěžest a lehkost! | Тони Линч! Он знает, о ком я! |
| Lehkost toho chlápka byla fakt něco... | Свето-приемы того парня были правда фантастичны. |
| Lehkost. | Лёгкости. |
| - Joghurt, lehkost, ženskost, ... tanečnice v baletních sukénkách? | Легкость... Женственность... Танцовщики... в балетных пачках? |
| Právě zde jsme poznali cenu lidského života a lehkost, s jakou může být ukončen. | Именно там мы познали ценность человеческой жизни и легкость с какой ее можно отнять. |
| Vzpomeneš si, kdy jsi použila tu svou... lehkost, jak tomu říkáš, abys vyklouzla? | Можете ли вы припомнить моменты, когда вы пользовались вашей... легкостью, как вы это назвали, чтобы ускользнуть? |
| Jedním z nejdůležitějších faktorů při úsporné jízdě je lehkost, což je důvod, proč jsme zabalili Jamesovi zavazadla. | Одним из главнейших факторов в забегах на экономичность является сброс лишнего веса, поэтому Джереми и я битком набили багажник Джеймса. |
| Zmije, lehkost. | Змея, ловкость. |
| Cítím... lehkost. | Я-я чувствую свет |
| Jestli chceš rychlost a lehkost, přines mu mouchu...živou! | Если ты хочешь, чтобы он был легким и быстрым, нужна живая муха. |
| To vysvětluje její dokonalou artikulaci a lehkost. | Ну конечно. Это объясняет её безупречную дикцию и распутное поведение. |
| Krásná... lehkost. | Прекрасно... легкость. |
LEHKOST - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих LEHKOST, с чешского языка на русский язык
Перевод LEHKOST с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki