LECHTAT контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
LECHTAT фразы на чешском языке | LECHTAT фразы на русском языке |
lechtat | щекотать |
lechtat | щекотно |
lechtat? | щекотки? |
mě lechtat | щекотать |
Přestaň mě lechtat | Хватит щекотать |
LECHTAT - больше примеров перевода
LECHTAT контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
LECHTAT предложения на чешском языке | LECHTAT предложения на русском языке |
Lechtat. | Защекотать его! |
Potom tě budou tato pérka lechtat pod tím, co zbude z tvých paží. | Которые мы воткнем в то, что раньше было твоими руками. |
A nikdo mě už nebude moct držet násilím za chodidla a lechtat. | Меня нельзя защекотать до смерти, раз нет пяток. |
Nechte se lechtat! | Защекочет. |
Ne ne! Nesmíš ho lechtat! | Нет, нет, не так. |
Řekněte mi, matko, až bude vaše holčička v márnici, kde vás to bude lechtat? | Скажите, мамочка, когда над Вашей маленькой девочкой поставят плиту это взволнует Вас? |
Tohle bude určitě lechtat. | Обещаю, будет щекотно. |
Když tě to bude lechtat, tak to ignoruj, dobrá? | Если защекочет внутри, не обращай внимания. И больше не разговаривай, хорошо? |
- A lechtat na krku? | - Пощекотать? - Нет, не надо! |
A co tohle? Budu to dělat tak dlouho, až tě to bude lechtat. | А вот тут? |
A koho budu lechtat? | Перо. И кого я буду щекотать? |
Přišli jsme tě zastrašit a ponížit, a ne lechtat tvé srandovní kosti. | Мы пришли сюда, чтобы унизить и испугать вас, а не смешить ваших зрителей! |
* Když nás budete lechtat, nebudeme se smát. * | * Шутите, не будет вам смеха. * |
Budeš mě lechtat na zádech, když řeknu! | Ты будешь чесать мне спину, если я тебе скажу чесать мне спину! |
Navenek jsi drsňák a cynik, ale v nitru jsi milý hodný kluk, který se rád nechá lechtat. | Внешне ты грубый и циничный, но под этим скрывается кудрявый мальчик, который любит, когда его щекочут. |
LECHTAT - больше примеров перевода