LEPŠÍ SE контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
LEPŠÍ SE фразы на чешском языке | LEPŠÍ SE фразы на русском языке |
Je lepší se | Вы должны |
Je lepší se | Лучше не |
je lepší se nedívat | лучше не смотреть |
je lepší se neptat | лучше не спрашивать |
Je lepší se podělit Je lepší | Вы должны делиться Вы |
Je lepší se podělit Je lepší projevit | Вы должны делиться Вы должны |
lepší se nedívat | лучше не смотреть |
lepší se neptat | лучше не спрашивать |
myslím, že je lepší se | считаю, что лучше |
Někdy je lepší se | Иногда лучше |
Někdy je lepší se | Иногда лучше не |
že je lepší se | что лучше не |
LEPŠÍ SE контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
LEPŠÍ SE предложения на чешском языке | LEPŠÍ SE предложения на русском языке |
Zabýváte se věcmi, o nichž by bylo lepší se nezmiňovat. | Рассуждать об этом небезопасно для вас самого. |
Lepší se vyhnout. | Её следует избегать. |
Hele, myslím že bude lepší se v téhle společnosti o Vašich křídlech nezmiňovat. | Послушай, э... Может, тебе не стоит говорить здесь о крыльях. |
Jestli chceš vidět ohňostroj, pak je to lepší se zhasnutými světly. | Если хотите смотреть фейерверк, свет лучше выключить. |
Takže bude lepší se ujistit, že to vidět nebude. | Убедимся, что она точно вас не видит. Отлично! |
Ale budeš muset, bude lepší se obětovat hned teď. | Поскольку ты ничего не мог поделать, лучше принести эту жертву прямо сейчас. |
Bude lepší se rozejít navždy. | Не знаю. Вот видите... Лучше нам расстаться навсегда. |
Lepší se, pane. | -Все в порядке, сэр. |
Myslím, že bych vás měl varovat, že jsem si to ještě promyslel a myslím, že by bylo lepší se vrátit zpět než bude pozdě. | Мне кажется, я должен предупредить вас, что я изменил свое мнение насчет всей этой схемы и... я думаю, что лучше вернуться обратно, пока еще не слишком поздно. |
Inu, lepší se to. | Что ж, ситуация улучшается. |
- Je lepší se takto nevyptávat. | Не думаю, что можно спрашивать такое. |
Nebylo by lepší se vrátit na lože? | Уверен, что тебе не надо снова пойти прилечь? |
Ano, protože lepší se vám už nenaskytne. | Да, у вас никогда уже не будет лучшего шанса. |
Nebude lepší se usmířit? | Почему бы не воспользоваться этим и не помириться с ним? |
Bude lepší se schovat pod přikrývku, kdyby se sem náhodou přikradla. | йакутеяа ма йяужтеис йаты апо тис йоубеятес се пеяиптысг поу хекгсеи ма тяупысеи йаи аутг. |