LEPŠÍM перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
LEPŠÍM контекстный перевод и примеры
| LEPŠÍM контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| LEPŠÍM фразы на чешском языке | LEPŠÍM фразы на русском языке |
| a zemi v lepším světle | и свою страну в самом лучшем свете |
| aby byl svět lepším | сделает мир лучше |
| aby byl svět lepším | это сделает мир лучше |
| aby mě poháněly, nutily být lepším | подпитываюсь, они заставляют меня быть лучшим |
| abych se stala lepším člověkem | мне стать лучше |
| abych udělal svět lepším | чтобы сделать этот мир лучше |
| bude lepším | лучше |
| budu lepším | буду лучше |
| budu lepším | я буду лучше |
| budu lepším člověkem | буду лучше |
| budu někým lepším | стану лучше |
| by byl lepším | был бы |
| byl lepším člověkem | был лучше |
| byl svět lepším | мир лучше |
| být lepším | быть лучше |
LEPŠÍM - больше примеров перевода
| LEPŠÍM контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| LEPŠÍM предложения на чешском языке | LEPŠÍM предложения на русском языке |
| - Teď je na lepším místě. | Скорбим вместе с тобой, брат. |
| A vím, že Greg je teď na lepším místě. | И знаю, что Грега больше нет с нами. |
| Dvojnásob předvídavý pán s ještě lepším účesem. | Джентльмен с удвоеным вкусом и лучшей прической. |
| Stalo se to lepším mužům. | Ничего. |
| - Mířím za lepším. | - Еще лучше, чем раньше. |
| Dáte mi za pravdu, že kdo ho poznal, stal se lepšîm člověkem. | Нам всем посчастливилось познакомиться с ним. |
| Myslím, že nikdo by nepřišel s lepším vysvětlením, proč odmítl uposlechnout příkaz hlídky. | Думаю, никто не придумал бы более логичного об'яснения... почему он отказался подчиниться патрульной лодке. |
| Sasové se konečně naučili vzdávat poctu lepším než jsou oni. | Только саксонцы стараются об этом не разговаривать. |
| "Drahá Ashley, Jsem na lepším místě. | "Дорогая Эшли, Я в лучшем месте. |
| Poležíš si do desáté, budeš snít o lepším světě, odpočineš si. | Попежишь до десяти, подумаешь о лучшей жизни, отдохнешь. |
| Víte o lepším způsobu, jak to dokázat? | Вы проиграете гонку! А вы думаете, что это плохое доказательство? |
| Je v lepším stavu, než jsou ty ostatní. | Похоже, сохранилась лучше, чем остальные. |
| V lepším stavu, než ty předtím. | Это лучший из ныне найденных! |
| Jihozápad bude lepším místem až skončím svou práci. | После того, как мы выполним нашу работу, северо-запад станет райским уголком. |
| Pomůžeš mi tím, stát se lepším. | Возьмите. |
LEPŠÍM - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих LEPŠÍM, с чешского языка на русский язык
Перевод LEPŠÍM с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki