LÍBAT SE перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
LÍBAT SE контекстный перевод и примеры
| LÍBAT SE контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| LÍBAT SE фразы на чешском языке | LÍBAT SE фразы на русском языке |
| kámoše líbat se | друга целуется |
| kámoše líbat se s jiným | друга целуется с другим парнем |
| líbat se | целоваться |
| líbat se na | целовались на |
| líbat se s | целоваться с |
| líbat se s | целуется с |
| líbat se s holkou | целоваться с девушкой |
| líbat se v | побыть в |
| líbat se v obýváku | побыть в гостиной |
| líbat se v obýváku? | побыть в гостиной? |
| svého kámoše líbat se | твоего друга целуется |
| svého kámoše líbat se s jiným | твоего друга целуется с другим парнем |
| ženu svého kámoše líbat se | жена твоего друга целуется |
| ženu svého kámoše líbat se s jiným | жена твоего друга целуется с другим парнем |
LÍBAT SE - больше примеров перевода
| LÍBAT SE контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| LÍBAT SE предложения на чешском языке | LÍBAT SE предложения на русском языке |
| Jednou jsem takový dva viděl líbat se. | Я видел, двое из них целовались друг с другом. |
| Nevíš ani jak moc mi chybělo cítit zas jaké je to tančit s mužem, líbat se. | Bы не представляете, как мне хочется Cнова почyвствовать мужчинy. Танцевать, целоваться... |
| *cítit zas jaké je to tančit s mužem, líbat se.* | - Cнова почyвствовать мужчинy - Танцевать, целоваться |
| - Líbat se ve špajzu není chození. | - Тисканье в чулане, это не свидание. |
| Nemůžu se líbat se svým podřízeným. | Я со своим подчиненным целоваться не могу. |
| Viděl jsem vás dva líbat se na ulici. | Я видел вас, как вы целовались на улице. |
| Obvykle nemám ve zvyku líbat se s někým na večírku. | На вечеринках я обычно не целуюсь с парнями. |
| Ale v co doufám ze všeho nejvíc, že pochopíš to, co ti chci sdělit. I když se vůbec neznáme, i když se nesetkáme, nebudeme se spolu nikdy smát, ani plakat nebo líbat se já tě miluju. | Но больше всего я надеюсь, что ты поймешь, что я имею в виду когда я говорю тебе, что, хотя я даже не знаю тебя и, возможно, я никогда не увижу тебя не буду смеяться и плакать с тобой или целовать тебя я люблю тебя. |
| A to byl on, koho jsi viděl včera večer líbat se s Olivií a byl to on, kdo hrál první půlku. | И это он играл в первом тайме. |
| Líbat se na prvním rande? | Целоваться на первом свидании? |
| - Jo, v pohodě. - Teda pokud bys tu nechtěla pobýt a líbat se. | Если, конечно, вы не хотите поцеловать меня. |
| No viděla jsem je líbat se dneska ráno a to celému světu před očima. | В смысле, я видела, как они целовались рядом со школой сегодня, всему миру на показ. |
| Jenom, eh, totiž... líbat se v práci... To jsem nečekal. | Нет, нет, я просто, эээ... целуетесь на работе ... я не ожидал. |
| "Líbat se s klukem na pláži" byla moje jedenáctá věc na seznamu. | "Поцелуй парня на пляже" был 11 в моем списке. |
| Líbat se s klukem, který přivedl tvou nejlepší kamarádku do jiného stavu není nedospělé? | А встречаться с парнем, от которого беременна твоя лучшая подруга, не глупо? |
LÍBAT SE - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих LÍBAT SE, с чешского языка на русский язык
Перевод LÍBAT SE с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki