LIDÉ NEJSOU перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
LIDÉ NEJSOU контекстный перевод и примеры
| LIDÉ NEJSOU контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| LIDÉ NEJSOU фразы на чешском языке | LIDÉ NEJSOU фразы на русском языке |
| a lidé nejsou | и люди |
| ale lidé nejsou | но люди не |
| když lidé nejsou | когда люди |
| lidé nejsou | люди не |
| lidé nejsou jen | люди не просто |
| lidé nejsou mrtví | люди не умерли |
| lidé nejsou naši | люди нам не |
| lidé nejsou naši nepřátelé | люди нам не враги |
| lidé nejsou nepřátelé | люди не враги |
| Lidé nejsou připraveni | Люди не готовы |
| lidé nejsou schopni | люди не способны |
| lidé nejsou tak | люди не так |
| lidé nejsou takoví | люди не такие |
| lidé nejsou tví | люди не твои |
| lidé nejsou tví přátelé | люди не твои друзья |
LIDÉ NEJSOU - больше примеров перевода
| LIDÉ NEJSOU контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| LIDÉ NEJSOU предложения на чешском языке | LIDÉ NEJSOU предложения на русском языке |
| Bohatí lidé nejsou staří. | Богачи не бывают старыми. |
| Ale lidé nejsou aristokrati náhodou! | Но аристократы не случайно являются таковыми, господа. |
| Víte, poručíku Lawrenci, moji lidé nejsou zvyklí na výbušniny a stroje. | Понимаете, лейтенант Лоуренс, мой народ незнаком со взрывами и с машинами. |
| Možná si o něm myslíme, že je bezúhonný. Ale lidé nejsou takoví, jak se na první pohled jeví. | "Вы все думаете, что я добродушный недоумок, пугало, которое будет всё делать за вас". |
| Rybáři nejsou jednoduší lidé, nejsou jako my. | Рыбаки - непростые люди, они не такие, как мы. |
| Prakticky dokonalí lidé nejsou ovládáni sentimentem. | Безупречные люди не позволяют сентиментам омрачать их мысли. |
| Obyčejní lidé... nejsou hodni... místa, které zaujímají... ve světě. | ни обьiчньiе люди... недостойньi того места,.. которое они занимают в этом мире. |
| "Lidé nejsou stroje?" | - "Они не машины, Джим"? - Они - нет. |
| Moji lidé nejsou zodpovědní za vaši smlouvu. | Мои люди не отвечают за ваши договоры. |
| Lidé nejsou živi jen o chlebu, ty bezduchá zrůdo. Sytí je i svoboda. | Не хлебом единым жив человек, вы, бездушные создания, а жаждой свободы. |
| - Lidé? Nejsou to ani humanoidi. | Они даже не гуманоиды! |
| Ti lidé nejsou mrtví, Harry - spí. | Эти люди не умерли, Гарри - они спят. |
| Šógun řekl, že mu lidé nejsou oddáni. | А сёгун говорил, что народ не верен ему. |
| Někdy je to težké, když lidé nejsou chápaví ale vy jste chápavý. | Иногда бывает трудно, когда люди неблагожелательны. |
| Tito lidé nejsou ničí nepřátelé, senátore. | Эти люди не являются ничьими врагами, сенатор. |
LIDÉ NEJSOU - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих LIDÉ NEJSOU, с чешского языка на русский язык
Перевод LIDÉ NEJSOU с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki