LICHOTÍŠ ← |
→ LICHOTIT SE |
LICHOTIT контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
LICHOTIT фразы на чешском языке | LICHOTIT фразы на русском языке |
chtěl jsem ti jen lichotit | пытаясь подмазаться к тебе, только |
chtěl jsem ti jen lichotit, aby | пытаясь подмазаться к тебе, только чтобы |
jsem ti jen lichotit | подмазаться к тебе, только |
jsem ti jen lichotit, aby | подмазаться к тебе, только чтобы |
lichotit | комплимент |
lichotit | льстить |
lichotit | польщена |
lichotit? | комплимент? |
lichotit? | льстишь? |
mělo lichotit | должна быть польщена |
mi lichotit | льсти мне |
mi lichotit | мне льстить |
ti jen lichotit | к тебе, только |
ti jen lichotit, aby | к тебе, только чтобы |
ti jen lichotit, aby mi Jessica | к тебе, только чтобы Джессика меня |
LICHOTIT - больше примеров перевода
LICHOTIT контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
LICHOTIT предложения на чешском языке | LICHOTIT предложения на русском языке |
Musím jít lichotit Strasserovi. Uvidíme se později. | Пока, Рик! |
Jak dlouho musí jeden lichotit takové mladé hlupačce? | Как долго ты будешь обольщать этого молодого дурака? |
Nesnažte se mi lichotit. | Не пытайтесь со мной помириться. |
Všichni doktoři můžou lichotit boháčům. | Все доктора поддакивают богатым пациентам. |
- A nyní se mi snažíš lichotit. | Теперь вы пытаетесь мне льстить. |
Nechci vám nijak lichotit, ale tomu prostě nevěřím. | Не могу поверить, что у вас 50-летний ребенок! |
Nepřišli jste mi lichotit. | Вы пришли сюда не для того, чтобы льстить мне. |
Pokoušíte se mi lichotit, protože si myslíte, že chlapci v mém věku se rádi považují za muže, ale to je omyl. | Хотите мне польстить, потому что думаете, что мальчикам моего возраста хотелось бы чувствовать себя настоящими мужчинами. Но это не так. |
Zřejmě mi chcete lichotit. | Вы, наверное, хотели польстить мне, мистер Тэлманн. |
Přestaň mi lichotit. | Совеpшенно секpетно. |
Ne, že bych ti chtěl lichotit. | Ну, не то чтобы слишком сильно... |
Já vám nechtěl lichotit. | Это не комплимент. |
Přestaň mi lichotit. | Перестань мне льстить. |
To by vám mělo lichotit. | Ты можешь быть польщён. |
Nebudu vám lichotit jako všichni ostatní. | Ну и пожалуйста. Я не собираюсь льстить тебе, как все остальные здесь. |
LICHOTIT - больше примеров перевода