LICHOTIVÝ перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
LICHOTIVÝ контекстный перевод и примеры
| LICHOTIVÝ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| LICHOTIVÝ фразы на чешском языке | LICHOTIVÝ фразы на русском языке |
| lichotivý | лестно |
| lichotivý | лестный |
LICHOTIVÝ - больше примеров перевода
| LICHOTIVÝ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| LICHOTIVÝ предложения на чешском языке | LICHOTIVÝ предложения на русском языке |
| Je to opravdu tak trochu lichotivý, když se na to podíváte z týhle stránky. | Если так посмотреть, это почти лестно. |
| Jak lichotivý popis. | - О горячем чае. |
| Obdiv šlechtice, jako jste vy, je skutečně lichotivý. | Благодарю вас, сэр. Мне, конечно, льстит восхищение такой благородной особы. |
| Všichni milovali hraní tady, protože každej... se moh úplně zbláznit a zpít se... do němoty a házet sebou na jevišti... a to bylo pro tyhle kapely velmi lichotivý... kamkoliv si zavítal v Los Angeles a New Yorku... | Они все любили играть здесь, потому что каждый... просто, как, сходил с ума и упивался... прямо до безумия и все театрально кидались... и это было очень лестно этим группам, знаете ли... в то время как ты приезжаешь в Los Angeles или New York... |
| To je velmi lichotivý. | Но знаешь, Джеки и я снова вместе. |
| To je tedy velice lichotivý portrét mých přítelkyň. | Очень лестный портрет моих подруг. |
| Který mimochodem není moc lichotivý. | Который, кстати говоря, не особо тебе идёт. |
| Ten neústupný ožrala není lichotivý. | Пьяное упрямство совсем не привлекательно. Пойдём. |
| Má takový pěkný lichotivý hlas, takový uspávající. | У него очень успокаивающий голос, чтобы убаюкать тебя. |
| Oh, je to jen divoce lichotivý příběh. | - О, это дико лестная история о Ванессе |
| - Marku za ten lichotivý ačkoliv absolutně nevhodný komentář. | - ... Марк за этот славный, но совершенно неуместный комментарий. |
| Přesto lichotivý. | - Да-да. |
| A horší na tom je, bylo to lichotivý. | И если честно, мне это даже польстило. |
| To bylo moc lichotivý. | Это очень лестно. |
| Víš, jak jsem je pojmenovala? Moje malý Morťátka. No, to je lichotivý. | н-нмх нае опебняундмш. яоюяхан. |
LICHOTIVÝ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих LICHOTIVÝ, с чешского языка на русский язык
Перевод LICHOTIVÝ с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki