MAČKÁŠ перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
MAČKÁŠ перевод и примеры
| MAČKÁŠ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Mačkáš | нажимаешь |
| mačkáš čudlíky | нажимаешь на кнопки |
MAČKÁŠ - больше примеров перевода
| MAČKÁŠ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Už zase mi mačkáš ruku. - Půjdeme sem. | - Ты опять делаешь мне больно. |
| Mačkáš mi koule. Och. | - Слышь, ты мне щас яйца раздавишь. |
| Proč jí mačkáš jak sto let hladovej? | Чего наехал, как в голодный год. |
| Vždyť jen mačkáš zkurvený knoflíky. To by mohl dělat úplně kdokoli. | Ты просто долбишь по кнопкам, да любой дурак справился бы с нашей работой. |
| Jediný, co děláš, Troyi je, že jíš, válíš se na gauči a mačkáš dálkový ovladač. | Ой, подождите. |
| - Kitty, mačkáš mou krabici. | Китти, ты села на мою коробку с лентами! |
| - Mačkáš mi oblek! | - Ты помнёшь мне костюм! |
| Mačkáš tu křepelku. | - Смотри, что ты делаешь, - перепелку испортишь! |
| Mačkáš moji ruku. | Ты нажимаешь мне на руку. |
| To úpění, když je mačkáš. | О, этот звук, когда их сжимаешь... |
| Ty taháš... ne mačkáš, jak jsem ti říkal. | Вы все толкаете... не давя, как я сказал. |
| - Proč mě mačkáš? To je objetí, Michaeli. | - Зачем ты прижала меня к себе? |
| Někdo tě zavře tam dolů, pustí ti film, a ty mačkáš knoflík, jen-- jen protože mu věříš. | Какой-то мужик затащил тебя туда, показал фильм, а ты жмешь на кнопку-- слепая вера... |
| Pennyin otec ti řekne, že nejsi velký muž a ty máš najednou sen o budoucnosti, ve které mačkáš tlačítko k záchraně světa. | Отец Пэнни выругал тебя, что ты не великий человек, и вуаля, тебе приснилось будущее, в котором ты жмешь кнопку, чтобы спасти мир. |
| - Ne, je to jen plastový ovladač, mačkáš barevná tlačítka podle toho, co se zobrazuje na obrazovce. | Нет, нет, у них просто маленькие пластиковые контроллеры. Ты жмёшь цветные кнопки, и это делает гитарный трек на игры. |
MAČKÁŠ перевод на русский язык
Чешско-русский словарь
mačkáš
Перевод:
прижимаешь, жмёшь, выжимаешь, давишь, сминаешь, комкаешь, мнёшь, нажимаешь
Перевод слов, содержащих MAČKÁŠ, с чешского языка на русский язык
Перевод MAČKÁŠ с чешского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki