MARNIT перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
MARNIT контекстный перевод и примеры
| MARNIT контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| MARNIT фразы на чешском языке | MARNIT фразы на русском языке |
| marnit | терять |
| marnit | тратить |
| marnit čas | терять времени |
| marnit čas | терять время |
| marnit čas | тратить время |
| marnit čas s | тратить время на |
| marnit časem | тратить |
| marnit krátký život | бездарно тратить свою короткую жизнь |
| marnit krátký život | тратить свою короткую жизнь |
| marnit krátký život? | бездарно тратить свою короткую жизнь? |
| marnit krátký život? | тратить свою короткую жизнь? |
| marnit můj | мозги ебать |
| marnit náš | тратить наше |
| marnit svůj čas | тратить время |
| nechci marnit | я не хочу тратить |
MARNIT - больше примеров перевода
| MARNIT контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| MARNIT предложения на чешском языке | MARNIT предложения на русском языке |
| Nechtějte po mně, abych marnit čas poskytováním vám dlouhého vysvětlování. | - Мне некогда всё тебе объяснять. |
| Nebudu už hledat zlato, marnit čas a peníze a hledat další zlatej důl. | Ни минуты и ни цента на поиски еще одного прииска. |
| Už nechci marnit čas před Kapverdskými ostrovy. | Тем лучше. Я хочу поскорее попасть к Зеленому мысу. |
| Nemám čas na to marnit ho s vámi, rozumíte? | Ладно, я не могу тут с вами время терять. |
| - Jistě, ale nemůžeme marnit čas! | -Да, но мы не можем терять время! |
| Je konec blahobytných časů... a těch tu mnoho není. Pojďte, nemůžeme marnit čas. | Вас мало, но вы отважные и решительные. |
| Už tu dál nechci marnit čas. | Я больше не хочу терять время. |
| - Marnit čas? | - Чтобы потерять время? |
| - Přestaň marnit čas. | - Давайте прекратим этот праздный разговор. |
| Když se někdo chce dostat do popředí, tak to dokáže na spoustech lidí ale jen tak marnit čas, aby jsme toto činili na anomálii, která se zrodila je úplný nesmysl. | Выступать в кругу патологоанатомов - это одно, а тратить драгоценное время комитета, на просьбы... пригреть то или иное чудище - совсем другое. |
| Abys nemusel marnit čas. | Быть богатым, чтобы не терять попусту время. |
| Funguje financování bankou, nebo tady budeme vysedávat a marnit čas na těchhle směšných jednání? | Что у нас с банками? Или мы и дальше будем просто сидеть? |
| Nebudu marnit čas váš ani čas Catherine handrkováním o drobná privilegia. | Не хочу терять Ваше время и время Кэтрин, торгуясь за большие послабления. |
| Jestli chce Federace přežít musí přestat marnit čas zábavou a vrátit se k podstatnému. | Если Федерация надеется выжить, то нам нужно заканчивать с игрушками и вернуться к реальности. |
| A krom toho, v mém věku nechci marnit čas znuděným sezením. | Кроме того, в моём возрасте у меня нет времени сидеть дома сложа руки. |
MARNIT - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих MARNIT, с чешского языка на русский язык
Перевод MARNIT с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki