MARNOTRATNÝ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Marnotratný | блудного |
marnotratný | блудному |
marnotratný | блудный |
Marnotratný bratr | Блудный сын |
Marnotratný bratr se vrátil | Блудный сын вернулся |
Marnotratný syn | блудного сына |
marnotratný syn | блудному сыну |
marnotratný syn | блудный сын |
marnotratný syn se | блудный сын |
Marnotratný syn se vrací | Блудный сын вернулся |
Marnotratný syn se vrací | Блудный сын возвращается |
Marnotratný syn se vrátil | Блудный сын вернулся |
Marnotratný syn se vrátil | Возвращение блудного сына |
Nebo marnotratný | Или блудный |
Nebo marnotratný syn | Или блудный сын |
MARNOTRATNÝ - больше примеров перевода
MARNOTRATNÝ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Á..."marnotratný bratr"! | Блудный брат. |
Odjíždím, protože náš král daní bohaté nad jejich možnosti a krade půdu chudým, aby si udržel svůj marnotratný dvůr a svou katolickou ženu | Я уезжаю потому, что король обложил налогами богатых ...и ворует у бедных, ...чтобы содержать свой двор и жену католичку. |
Tak, marnotratný syn se nám vrátil. | Надо же, блудный сын возвратился. И-и-ха! Это ты! |
Marnotratný syn se vrátil. | Boзврaщeниe блуднoгo cынa. |
Hleďme, marnotratný otec se vrátil. | Блудный отец вернулся. |
Marnotratný bratr se vrací. | Любвеобильный братец вернулся. Тебе помочь? |
Jsem marnotratný syn. | Я такой транжира. |
Marnotratný syn Kryptonu se vrátil. | Правоверный сын Криптона снова с нами? |
Kde je marnotratný bratr? | Где твой братец? |
Dalo by mu to dobrou příležitost vyjádřit, jaký neužitečný a marnotratný je jeho zeť. | Это дало бы ему возможность поразмышлять о том, что за праздный расточитель его зять. |
Marnotratný syn se vrací se sprškou štěrku. | Похоже, блудный сын вернулся. |
Marnotratný strážce se vrátil! | - Страж вернулся блудный! |
Ale Shea říkal, že půlka jednoho by stačila, a že bych neměl být marnotratný. | Но Ши сказал, что хватит и половинки, и я не должен быть расточительным. |
Marnotratný syn se vrací. A možná se mu povedla další písemka na derivace. | Блудный сын вернулся и, возможно, сдал еще один экзамен по матанализу. |
Vypadá to jako, že budování vesmíru je docela marnotratný proces. | Зарождение Вселенной - довольно расточительный процесс. |