MATČIN перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
MATCE (3.P.) ← |
→ MATE |
MATČIN контекстный перевод и примеры
| MATČIN контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| MATČIN фразы на чешском языке | MATČIN фразы на русском языке |
| je matčin | моей мамы |
| Matčin | Мамин |
| Matčin | матери |
| matčin | моей матери |
| matčin komplex | комплекс матери |
| Matčin memetický | Матери |
| matčin pohřeb | похороны матери |
MATČIN - больше примеров перевода
| MATČIN контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| MATČIN предложения на чешском языке | MATČIN предложения на русском языке |
| Matčin instinkt byl správný. | Материнский инстинкт не обманул. |
| - Máš ten matčin seznam? | - Ты взяла список вещей от мамы? |
| Vyplať mi matčin podíl z podniku a do hodiny zmizím. | Как только заплатишь долю моей матери, я сразу же исчезну. |
| Matčin pohřeb byl skvostný. Až se říkalo, že si dědeček vystrojil pohřeb sám pro sebe ještě za života. | Собственно, они были так величественны, что поговаривали, будто дед и сам собирался устроить себе такие же. |
| Je to matčin duch! | Это - призрак моей матери! |
| Vykopal její hrob, aby se přesvědčil, že byla mrtvá, netušil, že její hrob byl matčin květinový záhon. | Он раскопал ее могилу, чтобы убедиться, что она мертва, Не сознавая, что её могила была грядкой его матери. |
| Myslím, že matčin dědeček byl z Madˇarska. | Я думаю... Дед мамы из Венгрии. |
| Neprodám matčin rodný dům! | Нет, конечно! |
| Matčin zdravotní stav se zhoršoval, a tak zůstávala v posteli. | Маме становилось всё хуже. Она уже не вставала с постели. |
| - Matčin závod v pytli. | Так, забег в мешках. |
| - Tohle je matčin pokoj. | - Это комната моей мамы. |
| Oh! Proč matčin náhrdelník? | О, ожерелье твоей мамы. |
| Matčin problém je... | Проблема матери... |
| Díky Bohu, že máš matčin intelekt | Слава богу, ты получил мозги матери. |
| Matčin útok se však vždy dal očekávat. | Мама, конечно же, могла в любой момент его выдать. |
MATČIN - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих MATČIN, с чешского языка на русский язык
Перевод MATČIN с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki