MATERIALISTICKÝ перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
MATERIALISTICKÝ контекстный перевод и примеры
| MATERIALISTICKÝ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| MATERIALISTICKÝ фразы на чешском языке | MATERIALISTICKÝ фразы на русском языке |
| materialistický | материалистический |
| materialistický | меркантильный |
| materialistický životní styl | материалистический образ жизни |
| materialistický životní styl spojený | материалистический образ жизни, ассоциируемый |
| materialistický životní styl spojený s | материалистический образ жизни, ассоциируемый с |
| materialistický životní styl spojený s bohatstvím | материалистический образ жизни, ассоциируемый с богатством |
MATERIALISTICKÝ - больше примеров перевода
| MATERIALISTICKÝ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| MATERIALISTICKÝ предложения на чешском языке | MATERIALISTICKÝ предложения на русском языке |
| Netušila jsem, jak je materialistický. | Я не подозревала, что он такой меркантильный! |
| Jsi tak materialistický. | Какой же ты меркантильный. |
| Někdo víš, materialistický, namyšlený, egocentrický. | Кто-то меркантильный, тщеславный, эгоцентричный. |
| Toto činí u ziskové instituce v principu obtížné se změnit, neboť to ohrožuje nejen přežití velkého množství lidí, ale i kýžený materialistický životní styl spojený s bohatstvím a mocí. | По сути, именно поэтому основанные на прибыли учреждения не склонны к изменениям. Так как это создаёт не только угрозу для выживания большого количества людей, но и ставит под удар желаемый материалистический образ жизни, ассоциируемый с богатством и властью. |
| Nejenže to postaví do rizika přežití velké množství lidí, ale i materialistický životní styl spojený s bohatstvím a mocí. | Так как это создаёт не только угрозу для выживания большого количества людей, но и ставит под удар желаемый материалистический образ жизни, ассоциируемый с богатством и властью. |
| Jestli si tady někdo myslí, že jsem povrchní, nebo materialistický, sežeňte si práci v McDonald's, protože tam kurva patříte. | Если кто-то думает, что я слишком поверхностный или материалистичный, устройся в сраный Макдональдс, потому там тебе самое,бл*, место! |
| Tím je, jak natočit film, který je materialistický i intelektuální dohromady. | как сделать одновременно и интеллектуальный и материалистический фильм. |
| Žijeme ve velmi materialistický svět. | Мы живем в очень меркантильном мире. |
| Aniž bych chtěla působit materialisticky, Eminence, víte, kolik vatikánská pokladna tratí každý den, kdy na trhu nejsou propagační předměty s motivem nového papeže? | Рискую показаться слишком меркантильной, Ваше Высокопреосвященство, но вы знаете, сколько теряет казна Ватикана каждый день, без введения на рынок новых папских товаров? |
| Snažím se nebýt příliš materialistický. | Стараюсь не быть бездуховным. |
MATERIALISTICKÝ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих MATERIALISTICKÝ, с чешского языка на русский язык
Перевод MATERIALISTICKÝ с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki