MAZÁNEK перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
MAZANEC ← |
→ MAZÁNÍ (MAST) |
MAZÁNEK перевод и примеры
| MAZÁNEK | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Clayův mazánek | Клэя |
| je maminčin mazánek | маменькин сынок |
| jejich mazánek | их щенок |
| jsem maminčin mazánek | я маменькин сынок |
| mámin mazánek | маменькин сынок |
| mámin mazánek | маменькиным сынком |
| Maminčin mazánek | Маменькин сынок |
| maminčin mazánek | сынком |
| Mazánek | Погремушка |
| mazánek | сынок |
| mazánek? | сынок? |
MAZÁNEK - больше примеров перевода
| MAZÁNEK | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Je to mazánek. | Погремушка. |
| - Mazánek. | Погремушка. |
| Mazánek! | Погремушка! |
| - Pardon! Jen jsem řekl, že náš syn, zřítelnice našich tří očí, Marthy a Kyklopa, je mazánek. A vy se namíchnete. | Я просто сказал, что наш сын, глазное яблочко трехглазой Марты, - она же у нас циклоп наш сынок это погремушка, а вы разозлились. |
| Ale ty jsi její mazánek. | Да, но ты — маменькин любимчик... |
| Myslím, že je na čase, aby si mazánek zašpinil ruce. | Нашему богачу придётся замарать ручки. |
| Spíš pokryteckej mámin mazánek. -Pokryteckej? | —корее уж чванливый маменькин сынок, лицемер сраный! |
| Je to maminčin mazánek. | Он занят. Маменькин сынок. |
| Podle mě je ten velký zlý muž, pouhý maminčin mazánek, který se počúrává. | ...не больше чем маменькин сынок, писающий в кровать. |
| Že jste otcův mazánek? | Что ты папенькин сынок? |
| Z 15ti uchazečů bylo- 10 blbounů... 4 kreténi a jeden maminčin mazánek. | Я выслушал 15 потенциальных работников. Десять тупых задниц, четырех кретинов и маменькиного сынка. |
| Ne tvůj mazánek, Carrie. | Это о Джоэле, и он взрослый. Окей? Не сынок мамы Кэрри. |
| Víš, nevypadáš zrovna jako tatínkův mazánek. | Странно, но ты не похожа на папину дочку. |
| Maminčin mazánek. | Маменькин сынок. |
| Bože, jsem maminčin mazánek. | О, Боже, я маменькин сынок. |
Перевод слов, содержащих MAZÁNEK, с чешского языка на русский язык
Перевод MAZÁNEK с чешского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki