MEDICÍNSKÝ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
MEDICÍNSKÝ фразы на чешском языке | MEDICÍNSKÝ фразы на русском языке |
Medicínsky | Медицинский |
medicínsky | медицинское |
Medicínsky | медицинской |
Medicínsky | медицинской точки зрения |
MEDICÍNSKÝ - больше примеров перевода
MEDICÍNSKÝ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
MEDICÍNSKÝ предложения на чешском языке | MEDICÍNSKÝ предложения на русском языке |
Můžete přesvědčit Borgy, že nanosondy dokáží porazit jejich nepřátele, ale medicínský lék zdaleka není válečná zbraň. | Вы, возможно, убедили боргов, что нанозонды помогут победить их врага, но медицинский препарат слишком далек от оружия. |
Tohle je váš medicínský názor? Co? | Это ваше медицинское заключение? |
Na základně je tolik chytrých medicínsky upravených chlapců. | У Инициативы есть все эти ребята, промывающие мозги, изменяющие поведение. |
Medicínský výzkum. | Медицинскими исследованиями. |
Nedávno jsem se zmínil generálovi Cunninghamovi... jak jsme hrdí, že si Al zvolil... právě nás ze všech medicínský škol v kraji. | Несколько дней назад я сказал генералу Каннингему... как рад тому, что Эл выбрал наш медицинский институт... среди других медицинских школ страны. |
Neměl jsi pro to žádný důvod, ne medicínský a už vůbec ne morální. | И каких бы то ни было медицинских причин — тоже. И личных причин тоже. |
Měla bys počkat alespoň než udá medicínský důvod. | Надо было хотя бы подождать до того как она приведёт какие-то медицинские обоснования. |
Vždy tvrdíš, že náš názor na pacienta je irelevantní. Medicínsky ano. | Вы всегда говорили что не важно, как мы относимся к пациенту. |
- Myslím medicínsky. | Ты любишь песок? |
Stále potřebuju medicínský důvod. To bol medicínsky důvod. | Но мне всё ещё нужна медицинская причина, чтобы внести её в список. |
Medicínsky. | С медицинской точки зрения? |
Nebo to je o kapku víc medicínsky znepokojivé, například disestézie. | Я бы тоже орал. Или это что-то больше похожее на настоящую болезнь, например дисестезия. |
Tak, jako jsou důkazy znehodnocované, dokonce i medicínský pokrok se stal terčem. - ... vyvolává zvracení. | Перевод и подготовка субтитров: bpmmystery |
Je to medicínsky důležité ? | Это имеет медицинское значение? |
Je to medicínsky významné? | Это имеет медицинское значение? |
MEDICÍNSKÝ - больше примеров перевода