MEDOVĚ перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
MEDOVĚ перевод и примеры
| MEDOVĚ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Během jídla si vždycky brala medové | Она могла начать ужин с медовых |
| Během jídla si vždycky brala medové koláčky | Она могла начать ужин с медовых пирожных |
| brala medové | с медовых |
| brala medové koláčky | с медовых пирожных |
| brala medové koláčky, kandované mandle | с медовых пирожных, миндаля в |
| brala medové koláčky, kandované mandle | с медовых пирожных, миндаля в глазури |
| dnes méďové | пикник сегодня |
| hedvábí medové | шелка медового |
| hedvábí medové barvy | шелка медового цвета |
| hedvábí medové barvy, jak | шелка медового цвета, как |
| hedvábí medové barvy, jak její | шелка медового цвета, как ее |
| hedvábí medové barvy, jak její oči | шелка медового цвета, как ее глаза |
| jako vodopád hedvábí medové | струятся водопадом шелка медового |
| jako vodopád hedvábí medové barvy | струятся водопадом шелка медового цвета |
| jako vodopád hedvábí medové barvy, jak | струятся водопадом шелка медового цвета, как |
MEDOVĚ - больше примеров перевода
| MEDOVĚ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Nemluvte na mě medově. | -Не заговаривайте мне зубы. |
| Rozbili úly, sebrali medové plástve a natřeli mu med na nahé tělo. | Они сломали уль и украли медовые соты а затем растерли мед по его голому, бессильному телу. |
| Do ucha ti bude příst medové řeči... a jednoho dne se probudíš a budeš říkat jen: ,Republika, republika." | Он тебе будет нашептывать на ухо медовые речи... а потом ты однажды проснешься, да только и станешь призывать к республике. |
| Možná by jste si je chtěli nechat na medové týdny. | - Можете оставить это до медового месяца! |
| Našli jsme to, skrýš medové plástve. | Нашли! Потайные соты с мёдом! |
| Medové koláčky jako hlavní chod? | Медовыми тортами в основном? |
| Vypadá to, že paní Kaio se vracela z Medové Země domů do Země Červených Fazolí. | Кажется, что Леди Кайо из Страны Мёда возвращалась в её собственную страну, Красную Страну Боба. |
| Jestli se nepletu, tak z Medové Země zmizelo sedm lidí. | Если я не ошибаюсь, есть семь человек, отсутствующих в Стране Мёда. |
| Paní z Medové Země! | Леди Страны Мёда! |
| - "Medové okraje". - "Mechová štěrbina"? | Болотистая расщелина? |
| Vzpomínám si Jeremyho, další Jeremy, kromě těch našich, z reklamy na medové cereálie. | Поскольку у нас здесь аж два Джереми, я вспомнил о третьем, я о Джереми-медведе из Sugar Puffs. *пшеничные хлопья для завтрака |
| Jako slonisko z medvídka Pú do medové pasti. To bychom měli. | Попал в ловушку для слонопотамов! |
| Nechceš trochu medové vody? | Налить тебе воды с медом? |
| Chceš trochu medové vody ? | Не угодно ли воды с медом? |
| Vždyť dnes méďové | Большойпикниксегодняуних... |
Перевод слов, содержащих MEDOVĚ, с чешского языка на русский язык
Перевод MEDOVĚ с чешского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki