MELODIE перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
MELODIČNOST ← |
→ MELODIKA |
MELODIE перевод и примеры
| MELODIE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| a melodie | и мелодии |
| ať vaše melodie utichne | позволяй музыке останавливаться |
| boží melodie | заводных ритмов |
| boží melodie | заводных ритмов, чувак |
| Broadwayská melodie | Бродвейская Мелодия |
| chytlavá melodie | навязчивая мелодия |
| chytlavé melodie | повторение |
| chytlavé melodie | повторение, игру |
| chytlavé melodie, hloupé | повторение, игру слов |
| chytlavé melodie, hloupé vtipy a pádné | повторение, игру слов и остроты |
| hrát sexy melodie | играть сексуальные мелодии |
| Melodie | Мелоди |
| melodie | мелодии |
| Melodie | Мелодия |
| melodie | музыка |
MELODIE - больше примеров перевода
| MELODIE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Pořád se mi ta proklatá melodie vybavuje. | Этот мотив никак не выходит из головы. Где я его слышал? |
| Právě jsem se té melodie zbavila a nechci s ní zase začít. | Я только что от него избавилась, и я не хочу, чтобы это опять началось. |
| Ta melodie se ti nějak líbí. | Тебе очень нравится эта мелодия, верно? |
| Zase ta melodie. | Опять эта музыка. |
| Jaká melodie? | Какая музыка? |
| Jste jak Chytlavá melodie | Ты - нежная мелодия |
| "Broadwayská melodie." | Называется "Бродвейская мелодия". |
| To je Broadwayská melodie | Такова Бродвейская Мелодия! |
| To je hezká melodie. | Дивная музыка. |
| Ta melodie... Ta není z opery, viďte? | Эта мелодия, она ведь не из оперы? |
| - Nejdříve melodie, má drahá. | [Смешок] Чур, сначала мелодия, моя дорогая. |
| Pro mě je ta melodie celý můj život. | Непостижимо. |
| Melodie je tak jemná, že pouze velice vnímaví jedinci, budou moci okusit a vychutnat si její krásu. | Музыка такая мягкая, такая деликатная что только люди с очень тонким, проницательным слухом могут различить мелодичный шарм этой песни. |
| Chytlavá melodie. | Запоминающаяся мелодия. |
| Milujeme chytlavé melodie, hloupé vtipy a pádné odpovědi. | Любящие повторение, игру слов и остроты. |
Перевод слов, содержащих MELODIE, с чешского языка на русский язык
Перевод MELODIE с чешского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki