MILOSRDNÝ перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
MILOSRDNÝ перевод и примеры
| MILOSRDNÝ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| a milosrdný | и милосерден |
| a milosrdný | и милосердный |
| budu milosrdný | буду милосерден |
| budu milosrdný | я буду милосерден |
| Budu milosrdný | Я буду милостив |
| Bůh je milosrdný | Аллах Велик |
| Bůh je milosrdný | Бог милосерден |
| Bůh je milosrdný | Господь милосерден |
| byl milosrdný | проявил милосердие |
| je milosrdný | Велик |
| je milosrdný | милосерден |
| Jsem milosrdný | Я - добрый |
| jsem milosrdný | я милосерден |
| Jsem milosrdný Samaritán | Я - добрый самаритянин |
| milosrdný | милосерден |
MILOSRDNÝ - больше примеров перевода
| MILOSRDNÝ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Milosrdný bože, osviť mě. | Господь благослови меня своим светом! |
| Milosrdný bože, osviť mě. | Господь, даруй мне свой свет! |
| Milosrdný Bože, braň těm hnusným myšlenkám, co se v nás rojí! | силы неба, От мыслей злых меня предохраните, Смущающих во сне! |
| Osud, zvláštně milosrdný, se nad Normou Desmondovou slitoval. | Жизнь, временами такая странная, смилостивилась над Нормой Дезмонд. |
| Ať je Bůh k tobě milosrdný. | Если ты таков,.. да поможеттебе бог и пусть пощадит. |
| - Milosrdný! | - Граф молодой! |
| Miláčku můj, Bůh je milosrdný. | Душенька моя, Господь милосерден, Я люблю тебя. |
| Bůh je milosrdný. | Воздадим хвалу Господу за его милосердие! |
| Božský Tiberius je milosrdný. | -Не может быть! Божественный Тиберий проявил благородство. |
| Zachraň nás, milosrdný Buddho! | —паси нас, о, милосердный Ѕудда. |
| Ty chudáčku. Ale Pánbůh je milosrdný. Milosrdnější, než si myslíš. | Да, бедняжка Господь более милостив, чем ты думаешь. |
| Bůh je milosrdný a odpouští... | Воистину, Бог всемилостив. |
| Milosrdný Buddho, milosrdný Buddho... | Будда милосердный... |
| Být milosrdný? | Пощадить? Нет. |
| Bůh je milosrdný. | Милостив он, простит! |
Перевод слов, содержащих MILOSRDNÝ, с чешского языка на русский язык
Перевод MILOSRDNÝ с чешского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki