NA DNĚ перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
NA DNĚ контекстный перевод и примеры
| NA DNĚ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| NA DNĚ фразы на чешском языке | NA DNĚ фразы на русском языке |
| a je to na dně | оно на дне |
| A na špiona na dně | брошенного шпиона |
| A na špiona na dně, kterého | брошенного шпиона, которого |
| aby skončil mrtvý na dně příkopu | тoгo, чтoбьι умеpеть нa дне кaнaвьι |
| aby skončil mrtvý na dně příkopu | чтoбьι умеpеть нa дне кaнaвьι |
| Ale na dně | Но на дне |
| budeš na dně | тебе грустно |
| budeš na dně | тебе грустно, а |
| budeš na dně, hlouběji | тебе грустно, а настроение |
| budeš na dně, hlouběji než | тебе грустно, а настроение |
| budeš na dně, hlouběji než | тебе грустно, а настроение ниже |
| budeš na dně, hlouběji než země | тебе грустно, а настроение |
| budeš na dně, hlouběji než země | тебе грустно, а настроение ниже |
| budeš na dně, hlouběji než země | тебе грустно, а настроение ниже плинтуса |
| byla jsem na dně | пала я низко |
NA DNĚ - больше примеров перевода
| NA DNĚ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| NA DNĚ предложения на чешском языке | NA DNĚ предложения на русском языке |
| Jsem na dně! | Я практически без сети. |
| Byl jsem tehdy na dně, ale myslím, že nyní už budu méně zmatený. | Слушай, я был в раздрае, но сейчас всё вроде как... прояснилось. |
| Úplně na dně. | Полный разгром. |
| Jsem na dně. | У меня нет денег. |
| Ale když muž začne na dně a přepracuje se nahoru, darebák samouk, pak řekneš | А когда человек поднимается с низов, сам заботится о себе, self-made мошенник... Тогда вы говорите: |
| Jsme na dně. | Хуже и быть не может. |
| "Včera byla Tománie na dně, dnes zvedá hlavu. " | Вчера Томения была повержена, но сегодня она поднимает голову." |
| No přece ve velrybě na dně moře. | Он внутри кита на дне моря. |
| Na dně moře? | - На дне моря? |
| Proč ji nemohli nechat v klidu na dně moře? | Почему бы им не оставить ее там с миром, на дне моря? |
| Leží na podlaze kajuty na dně moře. | Оно лежит в этой каюте на дне моря. |
| Vzhledem k tomu, že ta loď ležela na dně oceánu, tak nemyslím. | Ну, поскольку лодка была на дне моря, я думаю, вряд ли. |
| "A kdyby byl snad na dně, vezme to zcela chladně." | Любит шутить. |
| Byla jsem na dně. Pak přijel strýček Charlie a všechno se změnilo. | Я была подавлена, но приехал дядя Чарли и все изменилось. |
| Jsem na dně. | У меня ни гроша в кармане. |
NA DNĚ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих NA DNĚ, с чешского языка на русский язык
Перевод NA DNĚ с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki