NA SPRÁVU перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
NA SPRÁVU контекстный перевод и примеры
| NA SPRÁVU контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| NA SPRÁVU фразы на чешском языке | NA SPRÁVU фразы на русском языке |
| NA SPRÁVU контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| NA SPRÁVU предложения на чешском языке | NA SPRÁVU предложения на русском языке |
| Tak to všechno zkontrolujte a kdyby něco neklapalo, tak se klidně obraťte na správu služeb. | Пантоучек: Так вы все это проверьте, И если бы немного не так получилось, так вы тихонько перебросьте на управление обслуживания. |
| Kvůli tý fotobuňce jsem psal na správu už před dvěma týdny. | я две недели назад говорил, что лифт не в пор€дке. |
| Zavolejte Jacobsonovi na správu, jestli by nám mohl nějaký dát. | Позвони Джекобсону, главе округа, и спроси, есть ли у них лишний. |
| zavolám na ochranu zvířat, na Správu lovu Kalifornie a na ministerstvo zemědělství. | Вы вынуждаете меня звонить в общество защиты животных И калифорнийское управление по надзору за животными. |
| Snížili jsme dotace na Správu potravin a léčiv. | Мы уменьшили финансирование FDA [Управление контроля качества продуктов и лекарств] |
| Pokud vám vadí porouchané zařízení, obraťte se na správu budov. | Если вас так волнуют технические проблемы, предлагаю обратиться в техотдел. |
| Zašli na správu důkazů, vytočili číslo z odposlechu a rozdrnčel se Marlův telefon. | ќни прошли в отдел улик, набрали номер прослушки и зазвонил мобильник ћарло. |
| Volala jsi na správu skladu? | Ты звонила на склад? |
| Zná číslo na správu silnici z hlavy... | Он наизусть помнит телефон дорожной ремонтной службы. |
| Zavolám na Správu, jestli se můžeme zřeknout zodpovědnosti. | Я позвоню в управления по контролю, узнаю есть ли у них отказники. |
| Netuším, ale než se mi ozvou z Centra kontroly nemocí ohledně toho viru ze stromu, zavolám na Správu parků, jestli někoho v poslední době nezatkli za pytláctví. | Я не знаю. И пока я жду ответа из Центра профилактики и контроля заболеваний по поводу вируса в следах, которые я нашла на стволе дерева, я позвоню в Департамент парков, посмотрим, проводили ли они какие-нибудь аресты за нелегальную охоту. |
| A v Colonelu vědí, že požadujete nejsilnější systém na správu dat na světě, aby to mělo smysl. | Полковник знает, что вам нужна самая мощная система для обработки данных на планете, чтобы придать всему этому смысл. |
| Na správu těch pozemků se neustále vynakládaly peníze. | Менеджмент земли, это постоянный отток наших ресурсов. |
| Zákon mi nařizuje poslat ho na Správu životního prostředí, aby zjistili, na co umřel a ujistili se, že se to nešíří. | По закону должен отправить его в охотничье и рыбное хозяйство, выяснить, что убило его, и убедиться, что болезнь не распространилась. |
| Red Morton nepodal žádost na Správu kvůli větší podpoře. | Ред Мортон обращался в охоторыбное хозяйство не за дополнительным финансированием. |
Перевод слов, содержащих NA SPRÁVU, с чешского языка на русский язык
Перевод NA SPRÁVU с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki