NA CHLUP перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
NA CHLUP контекстный перевод и примеры
| NA CHLUP контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| NA CHLUP фразы на чешском языке | NA CHLUP фразы на русском языке |
| na chlup přesně | на нос |
| NA CHLUP контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| NA CHLUP предложения на чешском языке | NA CHLUP предложения на русском языке |
| Na chlup přesně. | Вовремя. |
| - Na chlup, Marku, nebo odejde. | - Минута в минуту, Марк, или она уйдет. |
| - Na chlup. | - Да, в крайнем случае. |
| Vzkaž Lazarrovi... 500 na chlup přesně. | Скажи Лазарру... Я хочу 500 на нос. |
| 100 liber, pan Little, na chlup přesně. | По сотне фунтов на нос. |
| 100 liber, pan Little, na chlup přesně. | Да, я думаю, да. |
| - Přijel jsi na chlup, jako vždycky. | - Ты, как всегда, точен. |
| - Na chlup přesně. - Dobrá, děkuju. | -Хорошо, спасибо. |
| Na chlup přesně, Sole. | Прямо в яблочко, Сол. |
| na chlup, na vlas, na vteřinku. | Всё рассчитано до секунды. |
| Je z něho na chlup stejně daleko do koupelny i do kuchyně, a je v takovým úhlu, aby Stevieho nerušily žádný reflexy. | Она расположена на одинаковом расстоянии от туалета и кухни к тому же под таким углом, что нет отблеска от Стиви. |
| Moje zbraň asi střílela na chlup, co? | Я думаю, у моего пистолета был чувствительный спусковой крючок? (Используется слово "заяц") |
| Ale, když budete velmi přesní, dám extra 100 bodů každému, kdo na chlup trefí vlastní skóre. | Но, если вы постараетесь, то я дам еще 100 очков тому, кто правильно подсчитает свои очки. |
| - A na chlup ve tři, přijďte včas! | Посмотрим. Ровно в три и ни минутой... |
| Na chlup. | Все таки успели. |
Перевод слов, содержащих NA CHLUP, с чешского языка на русский язык
Перевод NA CHLUP с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki