NA PADRŤ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
NA PADRŤ фразы на чешском языке | NA PADRŤ фразы на русском языке |
je na padrť | разбит |
Na padrť | Снести ему голову, снести |
NA PADRŤ - больше примеров перевода
NA PADRŤ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
NA PADRŤ предложения на чешском языке | NA PADRŤ предложения на русском языке |
Obě stanoviště jsou pryč a asteroidy, na kterých stála jsou na padrť. | Оба аванпоста исчезли. А астероиды, на которых они были построены, уничтожены. |
- Ne, bude to v pořádku, jestli nás to nerozmlátí na padrť. | - Все будет нормально, если не разобьемся. |
Je na padrť. | Смотри, как его размазало. |
Když ne dneska já, tak zítra někdo jiný ji rozbije na padrť. | Если не я сегодня, то кто-нибудь другой завтра с вами покончит. |
Rozemelou vám držky na padrť. To je doprdele pravda! | Потому что если вы их пустите, что эти ублюдки сделают? |
Obě pohlaví si jsou rovna... se svými erogenními zónami... až na padrt´! | Черт, когда раздражаешь их эрогенные зоны оба пола равны в их реакции! |
Rozmlátil's na padrť úplně nevinnýho člověka. | Ты отмудохал невиновного человека. |
Nějakej velkej chlap mě na padrť zdemoloval. | Один большой парень вышибал дух из меня. |
- Byl bys na padrť... | От тебя же останется одна лепешка. |
Mít srdce, jež oplakává tu, kterou jsi spálil na padrť? | Твое сердце, не оплакивает ее ту, которую ты зжег до тла? |
Ty vole, kdybych byl na tvém místě, buzíku, sral bych si teď do kalhot. Protože jestli se dostaneš na střední, chlapče, rozmlátím ti tu tvoji teploušskou držku na padrť. | Чувак, на твоем месте я бы обосрался от страха, потому что когда ты попадешь в среднюю школу, я превращу эту миленькую мордашку в лепешку. |
Letoun na padrť! | Побьем ваши тарелки! |
Když se to zhouplo, bála jsem se, že budem na padrť. | Когда мы раскачались, я начала бояться, что упаду вниз. |
Les má ruku na padrť. | Лес повредили руку. |
Všechny jsou tamhle, rozdrcené na padrť. | И все разрывало к чертям собачьим. |
NA PADRŤ - больше примеров перевода