NA PALUBU перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
NA PALUBU контекстный перевод и примеры
| NA PALUBU контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| NA PALUBU фразы на чешском языке | NA PALUBU фразы на русском языке |
| co jsi vstoupil na palubu | как ты прибыл на корабль |
| dostal na palubu | попал на борт |
| dostal na palubu, odkud přišel | попал на борт, откуда он |
| dostal na palubu? | на борту? |
| dostal na palubu? | попал на борт? |
| dostali na palubu | на борт |
| Dostali se na palubu | Они попали на борт |
| dostaneme na palubu | попадем на борт |
| dostat na palubu | попасть на |
| dostat na palubu | попасть на борт |
| ho na palubu | его на борт |
| jak se dostal na palubu | как он попал на борт |
| je na palubu | их на борт |
| jít na palubu | подняться |
| jsi vstoupil na palubu | ты прибыл на корабль |
NA PALUBU - больше примеров перевода
| NA PALUBU контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| NA PALUBU предложения на чешском языке | NA PALUBU предложения на русском языке |
| "Musíme rychle na palubu!" | "Мы должны поторопиться на крейсер!" |
| Jdu nahoru na palubu. | Ладно, тогда я пошёл. Я пошёл наверх. |
| Padejte na palubu! | Я приказываю подняться на мостик. |
| Nastupujte na palubu do Miami, Palm Beach a Point South. - Ahoj, Jerry. | Словно я побывал сразу в Турции, Греции и Египте. |
| a možná i Lordsburgu na palubu. | ...и в Лорцбург. |
| Všichni na palubu, všichni. | Все в машину! |
| Vzhůru na palubu! | - У нас получится! |
| Možná se dveře zasekly a ona se nemohla dostat na palubu. | Возможно дверь заклинило и она не смогла выбраться на палубу. Тэд, лодочник, должен прийти к подобному заключению. |
| Přijďte za mnou za 5 minut na palubu. | Встретимся на первой палубе через 5 минут. |
| Všichni na palubu! | Всем на корму! Свистать всех наверх. |
| Pope, musíme na palubu. | Папаша все наверх. |
| Na palubu! | Свистать всех наверх. |
| Moji muži se na palubu netrefí ani kloboukem. | Я не думаю, что они удивили моих людей своими шапками. |
| Všichni na palubu! | Свистать всех борт. |
| Vylejte naftu na palubu a zapalte to! | Перекачай весь бензин и топливо, что там есть за борт и подожги. |
NA PALUBU - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих NA PALUBU, с чешского языка на русский язык
Перевод NA PALUBU с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki