NA PŘEDMĚSTÍ перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
NA PŘEDMĚSTÍ контекстный перевод и примеры
| NA PŘEDMĚSTÍ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| NA PŘEDMĚSTÍ фразы на чешском языке | NA PŘEDMĚSTÍ фразы на русском языке |
| Chystáte se na předměstí | Вы двое детей поедете в пригород |
| Dům na předměstí | Дом в пригороде |
| jakoukoliv ulicí na předměstí | любой улице нашего пригорода |
| Na předměstí | в пригороде |
| na předměstí v | в пригороде |
| na předměstí, ale | в пригороде, но |
| na předměstí, tak | в пригород |
| na předměstí? | в пригород? |
| na předměstí? | в пригороде? |
| na předměstí? | пригород? |
| někde na předměstí | в пригороде |
| Projeďte se jakoukoliv ulicí na předměstí | Проедьте по любой улице нашего пригорода |
| se jakoukoliv ulicí na předměstí | по любой улице нашего пригорода |
| se na předměstí | в пригород |
| se na předměstí? | в пригород? |
NA PŘEDMĚSTÍ - больше примеров перевода
| NA PŘEDMĚSTÍ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| NA PŘEDMĚSTÍ предложения на чешском языке | NA PŘEDMĚSTÍ предложения на русском языке |
| ObjevˇI jsem jˇ na predmestí Istanbulu, v dome ruského generála, jˇstého Kemˇdova, který nˇc netušˇI. | Я выследил в доме одного русского генерала Кемидова, на окраинах Стамбула. Он ничего не знал о ней. |
| Vlastně na předměstí. | ..где-нибудь в окрестностях. |
| Řekl bych, že na předměstí. | Мне кажется, это пригород. |
| Na předměstí San Francesco. | В Сан-Франческо. |
| Budeme žít v mé vile na předměstí. | Мы будем жить за городом на моей вилле. |
| Většinou chodívám na předměstí. | Я гуляю, все время гуляю. Хожу к зданию EUR, в парк развлечений, к пирамидам, гуляю по Монтеверде. |
| - Pautasso! - Co? Musíme je zadržet na zastávce na předměstí. | Паутассо, надо задержать их на станции Монкальери! |
| Takhle vypadá rasismus na předměstí. | По ней можно было точно представить, что такое расизм в пригороде Парижа. |
| - Na předměstí se synem. | - На окраине, с моим сыном. |
| Chladněji bude na předměstí. Zítra to s trochou štěstí budou čtyři stupně nad nulou. | А завтра, как знать, может она будет плюс четыре. |
| Bydlím na předměstí. | Я живу в верхнем городе. |
| Měli bychom jet na předměstí. | Хоть какие-то преимущества у пригородов. |
| Vzal noční práci na vykládání nákladních aut... v nákupním středisku na předměstí. | Он нашёл работу по ночам... грузчиком в магазине. |
| A v Bulváru... - A na předměstí? A v Stagecoachu? | - А как насчет Джерси? "Дилижанс"... |
| - Vánoce na předměstí? | Рождество в пригороде? Нет. |
NA PŘEDMĚSTÍ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих NA PŘEDMĚSTÍ, с чешского языка на русский язык
Перевод NA PŘEDMĚSTÍ с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki