NA TRH перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
NA TRH контекстный перевод и примеры
| NA TRH контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| NA TRH фразы на чешском языке | NA TRH фразы на русском языке |
| Aby se Lyritrol dostal na trh | В стремлении выбросить Лиритрол на рынок |
| brzy vstoupí na trh | готовит первичный выпуск акций |
| Chystáš se na trh | Где вы собираетесь |
| dostat jeho zboží na trh | доставлять свои товары на рынок |
| dům na trh | дом на продажу |
| firmě, která brzy vstoupí na trh | компании, которая готовит первичный выпуск акций |
| Folie bude puštěna na trh | Foil поступит в продажу |
| Gastona na trh | Гастона на рынок |
| jeho zboží na trh | свои товары на рынок |
| jít na trh | на рынок |
| která brzy vstoupí na trh | которая готовит первичный выпуск акций |
| Na trh | На рынок |
| na trh a | на рынок и |
| na trh s | на рынок |
| na trh s pitím pro | напитков для |
NA TRH - больше примеров перевода
| NA TRH контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| NA TRH предложения на чешском языке | NA TRH предложения на русском языке |
| Na trh. | На рынок. |
| "Počkat!" Pojďme na trh! | "Ну давай, Франсис, пошли на ярмарку!" |
| "Miláčku, dnes ráno jsem odvedl Gastona na trh" | "Дорогая, утром я отвез Гастона на рынок и... |
| Dnes ráno jsem poslal chudáka Gastona na trh... a když se podíváš hluboko do květin, uvidíš, co jsem za něj dostal. | Прямо с утра отправил беднягу Гастона на рынок. Загляни в букет, и ты увидишь, что я выручил за него. |
| Musím na trh a splašit náklad. | Нужно успеть на рынок и взять груз. |
| Balím si věci do šátku, který má matka nosívala na trh, a odcházím ze svého údolí. | Я складываю пожитки в платок, в котором мать ходила на рынок. Я уезжаю из своей долины. |
| Dobrý den, pane Gruffydde. Angharad šla na trh. | Доброе утро, мистер Грифит. |
| Jedna paní pošle muže na trh koupit tři košile, šest párů kapesníků a... takové to, co nosí ženské... | Одна синьора отправила своего мужа в магазин... и велела ему купить две рубашки, 6 носовых платков... и эту штуку, которую носят женщины. |
| Za dva tři dny můj strýc chtěl, abych s ním jel na trh. | А пару дней спустя дядя мне сказал: "Давай сходим на рынок, парень." |
| Když jsme s Barbarou přišli na trh, hrál na náměstí. | Он играл на площади, когда мы с Барбарой туда ходили. |
| Vezmi mě na trh. | Ну, возьми меня с собой. |
| Když půjdeš na trh tak tě taký barevně označí. | По цвету огоньков мы понимаем, кто кому принадлежит. Когда вас продадут, у вас тоже будет свой цвет. |
| Na trh? To aby mě prodali? | Продадут? |
| Pomùžeme vám pøi zavádìní na trh. Ukážeme vám kde ušetøit. | И покажем вам, как его построить и сэкономить на себестоимости. |
| Pak dám na trh výnos z toho políčka, o které jste tuhle zakopl. | Тогда я выброшу на рынок наркотики с тех полей, на которые вы наткнулись. |
NA TRH - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих NA TRH, с чешского языка на русский язык
Перевод NA TRH с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki