NA VZDUCHU контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
NA VZDUCHU фразы на чешском языке | NA VZDUCHU фразы на русском языке |
na vzduchu | на воздухе |
NA VZDUCHU - больше примеров перевода
NA VZDUCHU контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
NA VZDUCHU предложения на чешском языке | NA VZDUCHU предложения на русском языке |
Na vzduchu se vám bude o něco lépe dýchat. | Будет гораздо полезнее подышать воздухом. |
Ichthyander už nikdy nebude moct žít na vzduchu. | Ихтиандр не может дышать легкими. |
Zdá se, že na vzduchu ztrácíte pojem, kdy je vhodné mačkat kohoutek. | Я его придержу. Похоже, свежий воздух разбудил в вас воинственность. |
Po tom roce co jsme zavření v tom krámě mezi těmi parukami, kroucenými , trvalými, nyní když jsme tady, na vzduchu na slunci, po mě chceš abych čekal? | После целого года, когда мы закрывались в том магазине вместе среди тех париков и завивок теперь, когда мы вдвоём, на солнце, ты просишь меня подождать? |
Už si na to tak zvykli, že na vzduchu je jim špatně. | Они привыкли к этому. |
Tohle se stane s levitačním kamenem na vzduchu. | Так происходит, когда Летающий камень соприкасается с воздухом. |
Možná, Leo, bysme se měli projít trochu na vzduchu. | Возможно, Лио, нам тоже следует отважиться на прогулку. |
- Co je báječnýho na vzduchu, Jamesi? | - Что же в нём чудесного, Джеймс? |
Já si tady na vzduchu oddechnu. Pˇrines něco k pití, prosím tě. | Я побуду тут, а ты бы достала нам выпить чего-нибудь холодненького. |
Oni se potřebují pohybovat na vzduchu a my nemáme tolik možností. | Им так нужен свежий воздух. |
Vydělávat, zacvičit si, být na vzduchu. | Делаешь деньги, тренируешь мыщцы, и всё это на свежем воздухе. |
A tento proces se urychluje, poté co se tělo ocitne na vzduchu... po dlouhém pobytu ve vodě jako v tomto případě. | Процесс ускорился при доступе к телу воздуха... после пребывания в воде, в данном случае. |
Ještě že na vzduchu, co? | Даже на улице воняет, ух... |
Na vzduchu člověku vyhládne. | Свежий воздух вызывает зверский аппетит. |
Ne, potřebuju být na vzduchu. | Нет, думаю, мне сейчас необходим воздух. |
NA VZDUCHU - больше примеров перевода