NABÍDNU перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
NABÍDNU контекстный перевод и примеры
| NABÍDNU контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| NABÍDNU фразы на чешском языке | NABÍDNU фразы на русском языке |
| a nabídnu | и предлагаю |
| a nabídnu | и предложу |
| a nabídnu mu | и предлагаю |
| já ti nabídnu | я предложу тебе |
| když se nabídnu | когда я предлагаю |
| když vám nabídnu | если я предложу |
| mu nabídnu | я ему предложу |
| mu nabídnu dohodu | я ему предложу сделку |
| nabídnu | предлагаю |
| nabídnu | предложить |
| Nabídnu | предложу |
| Nabídnu jim | Я предложу им |
| nabídnu mu | предлагаю |
| nabídnu mu | предложу |
| Nabídnu mu | Я предложу |
NABÍDNU - больше примеров перевода
| NABÍDNU контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| NABÍDNU предложения на чешском языке | NABÍDNU предложения на русском языке |
| Drahý Wheelere. Nabízíte mi básně a já nabídnu válku. -To je fajn. | Дорогой Виллер, обеспечьте поэму, я обеспечу войну. |
| Tohle splním. "Já nabídnu lidu tohoto města... "denní vydání s nezkreslenými, pravdivě podanými zprávami. | Я дам жителям города газету, которая будет честно сообщать им новости. |
| -"Já také nabídnu--" | Также... |
| Jestli si to myslíš... Nabídnu ti šálek kávy! | Если ты думаешь, что я такая, я налью тебе чашку кофе. |
| Něco vám nabídnu já. | Вот моё предложение. |
| Teď ne..ale nabídnu vám jinou hru. | Но его присутствие здесь никак не связано, друг мой, совсем не связано... |
| Však tentokrát, mu nabídnu dar tak převzácný... že nebude moci odmítnout. | Попрошу! Но на этот раз, я предложу ему великолепный подарок от которого он не сможет отказаться. |
| - Rád vám nabídnu své služby. | Я бы с огромным удовольствием. |
| Inu, myslel jsem si, že vám nabídnu nějakou alternativu. Brigadýrovo nelítostné vyšetřování nebo pár klidných slov se mnou a vaše jméno udržím stranou. | Ну, я решил предложить вам выбор между безжалостным расследованием Бригадира... и тихим разговором со мной, тогда выше имя останется в тайне. |
| - Co vám nabídnu, dámy? | - Что будете заказывать? |
| A víš, co ti ještě nabídnu? | А теперь я расскажу, что я еще собираюсь сделать. |
| Nabídnu svoje služby dalšímu nájemníkovi. | Я останусь со следующим жильцом, если он захочет меня. |
| Kdybych měl čas, tak se nabídnu sám. | Если бы у меня было время, я бы и сам попросил. |
| Za záchranu říše nabídnu půlku království a ruku Arabely. | ПРЕДЛОЖУ ПОЛ КОРОЛЕВСТВА И РУКУ ПРИНЦЕССЫ АРАБЕЛЫ, ТОМУ КТО ЗАЩИТИТ НАШЕ ГОСУДАРСТВО |
| Nabídnu vám jednoduchou volbu | я предоставлю вам простой выбор. |
NABÍDNU - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих NABÍDNU, с чешского языка на русский язык
Перевод NABÍDNU с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki