NABÍZEL перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
NABÍZEL контекстный перевод и примеры
| NABÍZEL контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| NABÍZEL фразы на чешском языке | NABÍZEL фразы на русском языке |
| a nabízel | и предлагал |
| a nabízel | предлагая |
| jí nabízel | предложил ей |
| jim nabízel | предлагал |
| jsem jim nabízel | я предлагал |
| jsem nabízel | я предлагал |
| mi nabízel | предложил мне |
| nabízel | он предлагал |
| nabízel | предлагал |
| Nabízel | предложил |
| Nabízel jsem | Я предлагал |
| Nabízel jsem | Я предложил |
| Nabízel jsem mu | Я предлагал ему |
| Nabízel mi | Он предложил мне |
| nabízel? | предлагал? |
NABÍZEL - больше примеров перевода
| NABÍZEL контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| NABÍZEL предложения на чешском языке | NABÍZEL предложения на русском языке |
| Co vám nabízel tenhle mimoň? | Богатство? |
| Ve skutečnosti, nabízel mi, že zamlčí důležitý důkaz, pokud mu za to něco dám. | На самом деле он грозился предъявить против меня обвинение. Я только хотел восстановить справедливость, полковник. |
| A co ten, co ti nabízel drogy? A on si bral jen aspirin. | А тип с аспирином, его ты принял за наркомана? |
| Kolik jste mi to nabízel? | Сколько вы мне заплатите? |
| Jak byste nazval muže, který poskytoval falešné doklady, ukrýval Italy, co připravují útoky na naše vojáky, a nabízel úkryt a pomoc i německým zběhům? | Вы, несомненно, преследовали цель нанести ущерб Рейху и нашим вооружённым силам! Моя цель была несколько иной. |
| - Nabízel jste nám pomoc! | - Вы сказали, что можете нам помочь туда перебраться. |
| Pouze jsem nabízel svůj názor,generále. | Я высказал свое мнение. |
| A teď, s tvým dovolením, bych si dal to víno, které jsi mi nabízel. | А сейчас с твоего позволения, я выпью вина. |
| Teď jsem jim to nabízel. | Наши устремления совпадают. |
| Nepřišel jsem proto, abych bral, ale nabízel. | Я здесь не для того, чтобы брать, но чтобы отдать. |
| - Nabízel jsem ti výpomoc. | Мне надоело жить и питаться за счёт Терезы. Я тебе говорил? |
| A tady je briliantový náhrdelník, který jsem vám nabízel. | А вот бриллиантовое колье, о котором я говорил. |
| Na pěti veřejných záchodcích napsal tužkou vzkazy, v nichž nabízel svou drahou polovici vyvinutým samcům. | В пяти общественных сортирах он оставил надписи, предлагая жену свою самцу с мощным членом. |
| Já sám jsem za to nabízel 3500 liber. | Я сам выплачивал комиссию за 3.500 фунтов. |
| I kdybys mě nabízel majlant, tak by mě to ani nenapadlo. | Меня это не интересует. я все равно не соглашусь. |
NABÍZEL - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих NABÍZEL, с чешского языка на русский язык
Перевод NABÍZEL с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki