NABÍZENÁ перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
NABÍZENÁ контекстный перевод и примеры
| NABÍZENÁ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| NABÍZENÁ фразы на чешском языке | NABÍZENÁ фразы на русском языке |
| nabízena | предлагают |
NABÍZENÁ - больше примеров перевода
| NABÍZENÁ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| NABÍZENÁ предложения на чешском языке | NABÍZENÁ предложения на русском языке |
| Často je nám nabízena sklenička jako přípitek na dítě a my máme striktně zakázáno ji přijmout. | Нам часто предлагают выпить что-нибудь, дабы обмыть рождение малыша, и нам строго запрещено принимать подобные предложения. |
| Greto, právě je ti nabízena životní příležitost. | Грета, тебе предоставлен редчайший в жизни шанс. |
| Je to služba nabízená pouze dětem. | Это мы делаем только для детей. |
| Toto je místo, kde my všichni jsme v podstatě Alenka v zemi za zrcadlem, stojící před rudou královnou a je nám nabízena sušenka na uhašení žízně. | Это пространство, где мы, как Алиса в Зазеркалье, стоим перед Красной Королевой и нам предлагают сухарик чтобы утолить нашу жажду. |
| Takových příběhů je nám nabízena spousta. | У нас есть куча историй, как эта. |
| Zveme vás, aby jste se oddali nevídané atrakci, která je nabízena za zlomek ceny, jakéhokoli představení ve městě! | Мы приглашаем вас на зрелище по цене ниже остальныx шоу в городе! |
| - zrovna teď nabízena největší nabídce. - To je váš problém. | Вот основная проблема. |
| A není potenciální nabízená práce získaná za něco trochu zvláštní? | Разве соблазнение предложением работы в обмен на услугу, не является... чем-то необычным? |
| Králům je nabízena každá příležitost. | Королям предлагается любая возможность. |
| Úsměvy těch, které milujeme, znamenají více než jakákoli ozdobená krabice, ať už je nabízena nebo přijímána. | Улыбки тех, кого мы любим, значат больше коробок с бантами для обеих сторон. |
| Nemusíte mi říkat, co víte nebo co jste údajně dělal. Nabízená imunita se přijímá. | Слушай, можешь не говорить мне, что ты знаешь или что ты якобы сделал. |
NABÍZENÁ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих NABÍZENÁ, с чешского языка на русский язык
Перевод NABÍZENÁ с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki