NABÍZÍM перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
NABÍZÍM контекстный перевод и примеры
| NABÍZÍM контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| NABÍZÍM фразы на чешском языке | NABÍZÍM фразы на русском языке |
| A já ti nabízím | Я предлагаю тебе |
| A já vám nabízím | И я предлагаю вам |
| a nabízím | и предлагаю |
| a nabízím | предлагаю |
| a nabízím vám | и предлагаю |
| Ale já nabízím | Но я предлагаю |
| ale já ti nabízím | Позволь мне предложить тебе |
| ale já ti nabízím budoucnost | Позволь мне предложить тебе будущее |
| Ale já vám nabízím | Но я предлагаю вам |
| ale místo toho vám nabízím to | но я пришла предложить Вам |
| ale místo toho vám nabízím to jeho | но я пришла предложить Вам его |
| Ale nabízím vám | Но я предлагаю вам |
| Bohové pekla nabízím vám | Боги подземные, я отдаю вам |
| co nabízím | кто я такой |
| co nabízím | что я предлагаю |
NABÍZÍM - больше примеров перевода
| NABÍZÍM контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| NABÍZÍM предложения на чешском языке | NABÍZÍM предложения на русском языке |
| "Tady, v hlubokém temném lese, nabízím ti věčný spánek." | "Здесь, в тёмном, глубоком лесу Предадимся же вечному сну." |
| Nabízím této dámě svou ochranu. | Я предлагаю свою защиту этой даме. |
| - Nabízím obchodní návrh. | Я делаю вам деловое предложение. |
| Nabízím 100 dolarů za několik hodin vašeho času. | Предлагаю 100 долларов за несколько часов вашего времени. |
| Nabízím vám místo u Amerických domácností. | Могу предложить контракт с Американским Домоводством. |
| Abych odčinil své hříchy, nabízím Nastasje 75 000 rublů věna. | Возместите мои убытки, я предлагаю Настасье 75000 рублей приданого. |
| Nabízím vám své jméno i svůj majetek. | Я предлагаю вам мою фамилию, мое состояние тоже. |
| Georgi, nabízím Vám nástupní plat dvacet tisíc dolarů ročně. | Джордж, для начала я буду платить тебе 20.000 в год. |
| Nabízím Ti tříletou smlouvu s nástupním platem dvacet tisíc dolarů a začínáš už dnes. Jsme dohodnuti nebo ne? | Я предлагаю тебе трехгодичный контракт, 20.000 в год, начиная с сегодняшнего дня. |
| Nabízím svatbu za třicet dolarů i s nahrávkou celého obřadu. | Есть за 30 долларов свадьба, которая регистрирует церемонию в отчетах. |
| Nabízím svatbu za třicet dolarů i s nahrávkou celého obřadu. | Есть свадьбы за 30 долларов,... она регистрирует церемонию в отчетах. |
| Nabízím vám to. | Я сам предлагаю тебе. |
| Nabízím vám příležitost ke zbohatnutí. | Я предлагаю вам хороший шанс разбогатеть! |
| Nabízím 100 dolarů. | Предлагаю 100 долларов! |
| Nabízím ti podíl a šanci dostat se pryč celej. | Ты что, сумасшедший? Я тебе предлагаю спасти собственную шкуру! |
NABÍZÍM - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих NABÍZÍM, с чешского языка на русский язык
Перевод NABÍZÍM с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki