NADÁVÁNÍ перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
NADÁVÁNÍ контекстный перевод и примеры
| NADÁVÁNÍ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| NADÁVÁNÍ фразы на чешском языке | NADÁVÁNÍ фразы на русском языке |
| Nadávání | Кто ругается |
| Nadávání | ругается |
| Nadávání něco | Кто ругается - тот |
| Nadávání něco | ругается - тот |
| Nadávání něco stojí | Кто ругается - тот платит |
| Nadávání něco stojí | ругается - тот платит |
NADÁVÁNÍ - больше примеров перевода
| NADÁVÁNÍ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| NADÁVÁNÍ предложения на чешском языке | NADÁVÁNÍ предложения на русском языке |
| To nadávání vám vadí? | Всё дело в богохульстве. |
| Žádné nadávání, žádné házení holí a především žádné mlácení ostatních hráčů. | Не ругаться, не бросаться клюшками... И особенно не бить других игроков. |
| Nadávání něco stojí. | Кто ругается - тот платит. |
| Pocta pro mýho oblíbence Andyho, kterej konečně získal odznak Žhavýho drátu a dokonce odznak Nadávání 2. stupně. | Во-первых, аплодисменты нашему основному чуваку Энди, который наконец получает значок за пуск двигателя машины без ключа и значок за продвинутые навыки ругательства. |
| Ale během toho všeho křičení no a taky nadávání, spílání a ponižování, jsem stejně v duchu vždycky věděl, že jednou budu mít svou oázu. | И несмотря на все крики и обзывания, ругань и унижения, где-то в глубине души я всегда знал, что у меня будет мой оазис. |
| Je skvìlá obzvláš pro nadávání. | Особенно ругательства. |
| Nejde jen o to nadávání. | Дело не только в ругани. |
| Vy chlapi jste na úplně jiné úrovni nadávání. | Ребята, вы здесь точно пошли по альтернативному пути развития. |
| - Proč jen nemám nadávání v genech. Chápeš? | Я вообще не запоминаю тексты. |
| Vyhodili mě z autobusu za nadávání. | Меня выгнали из автобуса, я там матом ругался. |
| Místo nadávání bychom mohli říkat čísla. | Вместо того, чтобы ругаться, вы просто можете сказать номер. |
| No tak, Rede, prosím, nech si to nadávání na šťastnou hodinku. | Ладно, а теперь, Ред, пожалуйста, Оставь свои проклятия до лучших времен. |
| Takže je problém nadávání? | Значит, проблема в мате? |
| Jako nadávání? | - Как ругательство? |
| Očité svědectví sousedky, kterou vzbudilo "křičení a nadávání". | Показания соседки, разбуженной "криками и бранью". |
NADÁVÁNÍ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих NADÁVÁNÍ, с чешского языка на русский язык
Перевод NADÁVÁNÍ с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki