NADŘÍZENÝ перевод

Большой чешско-русский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

NADŘÍZENÝ


Перевод:


босс


Большой чешско-русский словарь


0-9 A Á B C Č D Ď E É Ě F G H I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž

NADŘÍZENÍ

NADŘU SE




NADŘÍZENÝ контекстный перевод и примеры


NADŘÍZENÝ
контекстный перевод и примеры - фразы
NADŘÍZENÝ
фразы на чешском языке
NADŘÍZENÝ
фразы на русском языке
byl můj nadřízenýбыл моим начальником
byl nadřízenýбыл начальником
jako nadřízenýкак старший по званию
Jako tvůj nadřízenýКак твой руководитель
Jako váš nadřízenýКак ваш начальник
jako váš nadřízenýкак старший по званию
jako váš nadřízenýкак твой начальник
je jeho nadřízenýего начальник
je můj nadřízenýмой начальник
Je to můj nadřízenýОн мой начальник
je tvůj nadřízenýтвой начальник
Jeho nadřízenýЕго командир
Jeho nadřízenýЕго куратор
jeho nadřízenýего начальник
jeho přímý nadřízenýего непосредственный начальник

NADŘÍZENÝ - больше примеров перевода

NADŘÍZENÝ
контекстный перевод и примеры - предложения
NADŘÍZENÝ
предложения на чешском языке
NADŘÍZENÝ
предложения на русском языке
Rozkazuju vám jako nadřízený důstojník!Я вам приказываю как старший по званию!
Kde je nadřízený?- Как пройти в офис?
On je můj nadřízený.Он мой начальник.
Pane poručíku, jste zkušený voják. Takže víte, že jako váš nadřízený mám právo takové otázky ignorovat.Господин поручик, Вы слишком опытный солдат, чтобы не отдавать себе отчет в том, что как Ваш командир я имею право перейти к уставному порядку в отношении этого вопроса.
Protože pokud jde o mě, o tomhle budu mluvit jen jako nadřízený.Потому как если речь обо мне, то я могу с тобой говорить только как твой командир.
Vše, co jako tvůj přímý nadřízený mohu udělat, je znovu tě poslat do nemocnice, než tě všichni začnou nenávidět.¬сЄ, что € могу сделать, как твой командир отправить теб€ обратно в больницу, пока кто-нибудь не начал теб€ ненавидеть.
Přímý nadřízený?омандир отделени€?
Hele, nejsem tvůj nadřízený. Nemůžu ovlivnit tvoje rozhodnutí, a ani nechci. Ale chtěl bych ti říct tohle, a chci ti to říct jasně.Я не могу и не хочу никак влиять на твое решение, но я скажу тебе и скажу это тебе со всей прямотой:
Neptám se jako nadřízený, ale jako tajemník klubovny.Я спрашиваю не как старший по званию, а как секретать клуба.
Ale tvůj nadřízený má respekt...Но это же твой начальник, уважаемый человек...
Můj nadřízený vám řekl, že Vogela chýtíme jen díky náhodě.Теперь в самом деле только случай поможет поймать Вожеля.
A vzhledem k tomu, že je tvůj nadřízený, tak bys mu mohla projevit trochu respektu.И так, как он твой начальник, ты могла бы, по крайней мере, проявить к нему немного уважения. Идешь?
A proč nepřivedete nadřízený sem?Привёл бы их сюда? Я бы с ними сам поговорил.
Můj nadřízený, pan Colin Thackeray, se s nimi každý den spojuje pomocí videa.Мой начальник, сэр Колин Тэкерей, поддерживает ежедневную видеосвязь.
Vyřiďte inspektorovým mužům, že jejich nadřízený jel napřed.Скажите полицейским, что Инспектор уже выехал от нас.

NADŘÍZENÝ - больше примеров перевода

NADŘÍZENÝ перевод на русский язык

Чешско-русский словарь

nadřízený



Перевод:

шеф, босс

Перевод слов, содержащих NADŘÍZENÝ, с чешского языка на русский язык


Перевод NADŘÍZENÝ с чешского языка на разные языки


2024 Classes.Wiki